译文
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也(ye)会永远想你……
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无(wu)定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
跪请宾客休息,主人情还未了。
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
歌声钟鼓声表达不尽你的情意,白日马上就(jiu)要落在昆明池中。
曾听说有了倾国倾城的美人,反而使周郎损伤了声名。妻子怎应(ying)影响大局,英雄无夸过于多情。全家的白骨早已化为灰土,一代红妆已照耀汗青。君不见,当年馆娃宫刚盖起鸳鸯双飞双宿,花朵般的西施君王怎么看也不会厌足。可是如今采香径尽是尘土只有鸟在啼叫,响尿廊也不见人迹空让苔长青绿。换羽移宫使万里之外也生愁,珠歌翠舞还热闹在咕梁州。给君另唱了一首吴宫曲,汉水向东南日日夜夜不停地(di)(di)奔流。
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
湖南七郡多少名门大家。那家的屏风和粉壁没有珍藏你的笔墨?
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
山园里一望无际的松林竹树,和天上的白云相连接。隐居在这里,与世无争,也该知足了。遇上了秋社的日子,拄上手杖到主持社日祭神的人家分回了一份祭肉,又恰逢床头的那瓮白酒刚刚酿成,正好痛快淋漓地喝一场。
注释
五尺之僮:五尺高的小孩。僮:童仆
惊晓漏二句:意谓清晓,漏声将人惊醒,但却依然贪睡。
(36)推:推广。
⑧归去:回去。
49、珰(dāng):耳坠。