译文
我的(de)头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你(ni)骑着竹马(ma)过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展(zhan)眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
万里外的家乡来了一封信,问我哪(na)年真的能回去?我只有回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
顾盼跂乌,群鸦猜详:
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
广阔平坦的水田上一行白鹭掠空而飞;田野边繁茂的树林中传来黄鹂宛转的啼声。
阵(zhen)阵轰鸣的爆竹声中,旧的一年已经过去;和暖的春风吹来了新年,人们欢乐地畅饮着新酿的屠苏酒。
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
传入旅舍的捣衣声,应和着孤城城头的画角,一片秋声在广阔的天地间回荡。归去的燕子向东从海上飞走,南来的大雁自空中落下,栖息在沙滩上。这儿有楚王携宋玉游兰台时感受到的惬意的凉风,有庾亮与殷浩辈在南楼吟咏戏谑时的大好月色,清风明月的景象,还都与当年一样。
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一样。
辞粟只能隐居首阳山,没有酒食颜回也受饥。
南陵的江水,满满地、慢悠悠地流荡,西风紧吹,轻云掠过,秋天即将来到身旁。
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
君王思念贵妃的情意令他感动。他接受皇命,不敢怠慢,殷勤地寻找,八面御风。
注释
[27]紫:紫绶,系官印的丝带。黄:黄金印。
13、霜竹:指笛子。
张赵:张敞、赵广汉。两人都做过京兆尹,是西汉的能吏。
丁未:即公元1187年(宋孝宗淳熙十四年)。吴松:即今吴江市,属江苏省。
(24)郐(kuai):在今河南郑州南,被郑国消灭。
(7)饮(yìn)食(sì)之:请他喝,请他吃。给……吃,喝