译文
永(yong)远的相思永远的回忆,短(duan)暂的相思却也无止境。
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
然后散向人间,弄得满天花飞。
海外的燕子还未归来,邻家儿女们在玩斗草游戏。 江边的梅子已落了(liao),绵绵的柳絮随风荡漾。
“公鸡喔喔已叫啦,上(shang)(shang)朝官员已到啦。”“这又不是(shi)公鸡叫,是那苍蝇嗡嗡闹。”
鸳鸯枕头在竹席上相互倾斜地摆放着,已经冰冷;来到这里,气氛昏暗,让人满心凄凉。想要靠着高楼上的栏杆放眼远望,心中的悔恨偏偏却又很(hen)长。荷花上面点缀着露水(shui),好像美人脸上流汗的模样。
我看见月光就像是水一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
注释
(7)宗器:祭器。
[31]勒:刻。贞珉:指碑石。
114、人事不可量:人间的事不能预料。
(34)绸缪(chóumóu):纠缠。
⒃这两句说:不必学张芝临池苦学书法;与其用绢素写字,还不如用作被单。据载,张芝临池学书,池水尽黑;家有帛绢,必先书写,后再炼制成衣。
〔6〕鄙陋,浅薄粗陋。愚心,愚昧的见解。若,好像。逆指,违背来信的旨意。文(wén)过,掩饰自己的过错。默,不说话;息,歇止,停止;乎,语气词,吧;默而息乎,默不作声吧。孔氏,孔子。各言尔志,各人说说你们的志向。《论语·公冶长》:“颜渊、季路侍。子曰:‘盍各言尔志。’”
[9]少焉:一会儿。
(5)不:同“否”。(6)室:指妻子。登:通“得”。