译文
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
我默默地望着姑苏台,带着几分惆怅:那迷濛的柳树,经历了多少年(nian)的风霜?是它,曾用低垂的细条,为吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
拥有玉体的小怜进御服侍后主的夜晚,北周军队进占晋阳的战报已被传出。哪知甜甜的笑足以抵过君主日理万机,身穿戎装的冯(feng)淑妃在后主看来(lai)最是美丽。
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
大家在一起举杯互相敬酒,表达着新年的祝愿,散席后众人意犹未尽,又一起品尝这胜利茶,谈论当今时事。
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
潇水(shui)奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探(tan)访又很难。
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
黄台下种着瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
注释
[31]瓜剖、豆分:以瓜之剖、豆之分喻广陵城崩裂毁坏。
⑸炙燋(zhìzhuó):晒干。燋,同“灼”,火烧。
(14)孔子:字仲尼,春秋时鲁国人,儒家学说的主要代表。
杜二拾遗:即大诗人杜甫。
⑴肃肃:形容快速。景:一作“风”。
28.焉:于之,在那里。
39、发于声:言语上有抒发,意为言语愤激。赵岐《孟子注》:“若甯戚商歌,桓公异之。”甯戚,春秋时卫国人。家贫,为人挽车。至齐,喂牛于车下,齐桓公夜出迎客,甯戚见之,疾击其牛角而商歌。歌曰:“南山矸,白石烂,生不逢尧与舜禅。短布单衣适至骭,从昏饭牛薄夜半,长夜漫漫何时旦。”齐桓公召与语,悦之,以为大夫。
泣:为……哭泣。