译文
京城道路上,白雪撒如盐。
当年在华丽的(de)灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我(wo)当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
漫山遍野的山杏,碎红点点;湖面上漂浮的水苹,一望无际,犹如整齐的草坪。
西园的亭台和树林,每天(tian)我都派人去打扫干净,依旧到这里来欣赏新晴的美(mei)景。蜜蜂频频扑向你荡过的秋(qiu)千、绳索上还有你纤手握过而留下的芳馨。我是多么惆怅伤心,你的倩影总是没有信音。幽寂的空阶上,一夜间长出的苔藓便已青青。
车轮转动车辖响,妩媚少女要出阁。不再饥渴慰我心,有德淑女来会合。虽然没有好朋友,宴饮相庆自快乐。
烧瓦工人成天挖呀挖,门前的土都挖光了,可自家的屋上却没有一片瓦。
身心一直调养适当,保证长命益寿延年。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
银光闪耀的楼台跃出大海(hai),鲸鱼翻滚起巨浪。
如果有朝一日,皇上看中了你,你青云直上的道路就不远了。
作者又问“抽来的未成年男子实在太小了,如何能守住王城呢?”
也知道你应该被才高名显所累,但这二十三年的损失也太多了。
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
说话娇滴滴,如同连珠炮。
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
午睡醒来,听到莺儿美妙的鸣叫声,却又唤起了我的春愁。这莺儿却在哪里呢?是在绿杨影里,是在海棠亭畔,还是在红杏梢头?
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
注释
〔14〕“李谟”句下自注云:“玄宗尝于上阳宫夜后按新翻一曲,属明夕正月十五日潜游灯下,忽闻酒楼上有笛奏前夕新曲,大骇之。明日,密遣捕捉笛者诣验之。自云:‘其夕窃于天津桥玩月,闻宫中度曲,遂于桥柱上插谱记之。臣即长安少年善笛者李暮也。’玄宗异而遣之。”厌笛:按笛。
心断:意绝。新丰:地名,在今陕西省临潼县东,古时以产美酒闻名。《新唐书·马周传》载,马周不得意时,宿新丰旅店,店主人对他很冷淡,马周便要了一斗八升酒独酌。后得常何推荐,受到唐太宗的赏识,授监察御史。
算天长四句:化用唐白居易《长恨歌》:“天长地久有时尽,此恨绵绵无绝期。”
7、载:载言,指盟约。盟府:掌管盟约文书档案的官府。
“天光”句:是说天的光和云的影子反映在塘水之中,不停地变动,犹如人在徘徊。
楚囚缨其冠:《左传·成公九年》载,春秋时被俘往晋国的楚国俘虏钟仪戴着一种楚国帽子,表示不忘祖国,被拘囚着,晋侯问是什么人,旁边人回答说是“楚囚”。这里作者是说,自己被拘囚着,把从江南戴来的帽子的带系紧,表示虽为囚徒仍不忘宋朝。
1.遂:往。
56、暗于机宜:不懂得随机应变。
⑦金翠羽:指琵琶上用黄金和翠玉制成的饰物。