译文
不知婆婆什么口味,做好先让小姑品尝。
我梦中都在想念着的故乡在哪里呢,因为奉了君王之命暂时欲去又未(wei)去。
淮海的路(lu)途不及一半,星转霜降(jiang)又要到年冬。
水池(chi)上的朵朵红莲,陪伴我独倚栏杆。在附近栖息的乌鸦,都带着夕阳飞还(huan)。刚刚过去一阵阴云急雨,萧疏的梧桐又飘落几个叶片。明月已露出秋天的凉意,用来驱暑的宝扇开始置闲。
江水决堤啊又流回,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相(xiang)随。没(mei)有我相伴相陪你,终有一天你会懊悔。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无(wu)友无亲。
念此去往来寻觅,终见不到折戟沉沙的悲壮,也终觅不到黄尘古道边的无奈……
我乘船过太平洋见雨雾迷茫横贯亚洲美洲,远处水天相连浪涛好象在荡涤天地向东流去。
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝(di)的《咸池》乐曲温润的乐声了。
我只有挥泪告别,但(dan)仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
歌声歇,玉杯空,酒兴尽。唯有青灯闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的愁怨自难消受,更传来鹈鴂一声送春鸣。
注释
⑥背关怀楚:谓放弃关中形胜之地,怀念楚国,东归建都彭城(今江苏徐州市)。义帝:楚怀王孙,名心。公元前208年,项梁立心为楚怀王。公元前206年,项羽尊他为义帝,后来又把他放逐到长沙,并暗地派人把他杀了。难矣:意思是说,在这种种错误措施之下,想成功是很困难的。矣,用在句末,表示感叹的语气。
顾:看。
3.月晕:月亮周围所起的一圈光气。
⑧犹:若,如,同。
⑼堪:能够。伯仲:原指兄弟间的次第。这里比喻人物不相上下,难分优劣高低。杜甫《咏怀古迹》诗之五称赞诸葛亮说:“伯仲之间见伊吕,指挥若定失萧曹。”