译文
月榭旁有一丛经雨的花朵,散发出阵阵余香仍有雨珠滴落。映霜的残烛牵动相思,为什么偏有风帘阻隔。
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人(ren)竞渡龙舟,借以凭吊远(yuan)古英雄屈原的灵魂(hun)。
等我丹药炼成,我将在(zai)此地归隐,陪你,永远陪你!
有一个医生,自称擅长(chang)外科。有一个副将从前线回来,被乱箭射中,深入到肌肉里了,请(那)医生医治。医生就拿剪刀剪去了箭,然后跪在地上讨要酬劳。副将说:“箭头还在肌肉里,请先医治。”医生说:“这是内科的事,你不应该要求我”。副将说:“世上竟然有这样的欺诈的人。”
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
武王姬发诛纣(zhou)灭商,为何抑郁不能久忍?
注释
118、渊:深潭。
(7)箦(zé):席子。
①鹤江:松江之别派。葑(fēnɡ)门:唐苏州吴县城东门。
(2)重色:爱好女色。倾国:绝色女子。汉代李延年对汉武帝唱了一首歌:“北方有佳人,绝世而独立。一顾倾人城,再顾倾人国。宁不知倾国与倾城,佳人难再得。”后来,“倾国倾城”就成为美女的代称。
万花川谷:是离“诚斋”不远的一个花圃的名字。在吉水之东,作者居宅之上方。
14. 鼓之:敲起鼓来,发动进攻。古人击鼓进攻,鸣锣退兵。鼓,动词。之,没有实在意义的衬字。
塞:要塞