译文
清贫生涯修道苦,孝友情牵别家难。
生平早有报国心(xin),却未能报国留下(xia)遗憾,留下忠魂作厉鬼仍要为(wei)国除害杀敌作补偿。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔(qiao)木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻(fan)腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当(dang)年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花(hua)即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
花儿从开放时的争奇斗艳到枯萎的凋零是很短暂的时光,到花瓣都落光的时候一切又都归于了平凡。
头发白了而恬然自乐(le),不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
那树林枝干纽结,茂茂密密。
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
注释
④珂:马铃。
30.然胡不已乎:但是为什么不停止(攻打宋国的计划)呢? 然:但是。胡:为什么。已:停止。
29 言要道:即言之要道,指进言所应该遵循的规则(亦即上文的“尽忠直言”)。
2、寒蛩(qióng):秋天的蟋蟀。
343、求女:寻求志同道合的人。
蛮风瘴(zhàng)雨:形容古代岭南的恶劣天气。
36.因:因此。
③销魂:极度悲伤,极度快乐。