译文
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去(qu)从容悠闲。
当年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的山间经常在习家池醉饮。
军旗在早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
涧口(kou)一片寂静杳无人(ren)迹,纷纷扬扬独自开了又落。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有(you)纯洁品质不会(hui)腐朽。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能(neng)为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
(齐宣王)说:“不肯(ken)干与不能干在表现上怎样区别?”
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
不一会儿工夫,沙鸥突然振翅远飞,不知道它落到何处去了。告诉沙鸥,我已经向朝廷提出请求,要辞官归隐了。
你问我我山中有什么。
注释
(14)清谈:汉末魏晋以来,士人喜高谈阔论,或评议人物,或探究玄理,称为清谈。
枭(xiāo):又称鸺鹠(xiū liú),一种凶猛的鸟,猫头鹰。
⑴过:一本作“经”。五丈原:三国时期诸葛亮屯兵用武、劳竭命陨的古战场,遗址在今陕西省岐山县南斜谷口西侧。
⑶愁眉与细腰:柳叶比眉,柳枝的柔软比腰,有双关意。
9)讼:诉讼,告状。
(13)祭者:祭扫坟墓的人.
[12]澌(sī)然:灭尽的样子