译文
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
官居高位又有什么用?自己兄弟的(de)尸骨都无法收埋。
我把犀梳斜插在头上,让头发半垂鬓边,敲响檀板,唱清丽的歌曲。抬眼望(wang)高空白云,不知它漂泊何处,梦醒后只见皎洁的明月从春江江畔冉冉升起。
在寒冷的十二月份,刚刚被捕的老鹰被猎(lie)人剪掉了(liao)强劲的羽毛。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
两(liang)只黄鹂在翠绿的柳树间婉转地歌唱,一队整齐的白鹭直冲向蔚蓝的天空。
京口和(he)瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须(xu)眉已斑。
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
注释
“邺城”句:邺城反覆,指史思明既降又叛,救安庆绪于邺城,复陷东京洛阳一事。思明被迫投降,反覆无常,乃意料中事,故云不足怪。
诺,答应声。
[18]兰羞玉酎[zhòu]:指香美的食品。玉酎:指复酿的醇美之酒。
[19]几时:不时,不一定什么时候,也即随时。[20]为:语助词,表示疑问、反诘。
(10)带:指束在腰间的革带,皮带。裳(chánɡ):古代男女穿的裙式下衣。幅:古代自足至膝斜缠在小腿部的帛条或布条,犹如今天的绑腿。舄(xì):双底鞋,着地的一层为木底,这里泛指鞋子。
水殿:建于水上的殿宇。按:演奏。凉州:歌舞名。
(23)“楼船”句:谓永王驻扎在扬州江面上的船舰一直连接到海上。次,驻守。扬都,指扬州。此句的正常语序是“楼船次扬都而跨海”。现在这样排列语序,是为了押韵和调整平仄格律。跨海,是夸张之辞。
(47)争锋:争强,争胜。已历:已经经历。
16、明公:对县令的尊称