译文
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
荆溪水流量一天比一天少,河床上(shang)露出了白色的石头,天气慢慢地变凉了,枝头的红叶渐渐稀少。
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
一年的明月今夜月色最好,人生由命又何必归怨其他,
夜露浸湿黄(huang)铜闪闪的门环,
我(wo)愿意变为海石榴树上那朝向东南的枝条,低低地垂下,时时牵拂你的绣花衣裙。
振展双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
口渴也(ye)不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理(li)马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容(rong),得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
黄鹤楼上传来了一声声《梅花落》的笛声,使这五月的江城又见到纷落的梅花。
注释
给(jǐ己),供给。
错迕:错杂交迕,就是不如意的意思。
山眼、海心:皆是比喻月亮。
⑸集:栖止。
⑺夜阑:夜深。灯花:灯蕊燃烧耐结成的花形。
⑷柳絮行:指柳絮随风飘飞。
[3]“将军”句:语出李陵《答苏武书》:“陵先将军功略盖天地,义勇冠三军。”此喻陈英勇为三军之首。