译文
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
浪迹天涯的孤客独倚栏干,面对着深秋中的凄(qi)风凋叶,更觉得寂寞惆怅。绵绵群山在(zai)淅沥的秋雨中泛出了青光,一只离群的孤雁在暮色苍茫中随着迅飞的流云拼力地挣扎奋飞。
今日又开了几朵呢?
当我在浔阳城外泊了船,才(cai)看到香炉峰非同一般。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
透过(guo)珠帘,看窗外一叶飘零;掀起珠帘,看帘外萧条的景象。月光照到画楼使人感到寒意;秋风吹起了帘幕,触景怀人,不能不勾起往事(shi)的回忆。
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
飘拂的游丝被喜鹊绊落空中,蜜蜂采摘(zhai)过的花朵如今都已落尽。小窗外、庭院中,她在雨中荡起秋千抒发闲情。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
天空黑暗,大风卷着江湖上的雨,四周的山上哗哗大雨像巨浪翻滚之声。
任天上云卷云舒,看世界人来人往,哪里还感觉到自己的存在?身不在,痛苦何在?
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸坐享福分。应恭谨从事忠于职守,交正直之士亲近贤人。神灵就会听到这一切,从而赐你们福祉鸿运。
注释
③芰荷(jì hé):芰,菱。荷,荷花。
[26]矧(shěn):况且。潺湲(chányuán):水流缓慢的样子。洁澈:水洁净清澈。
(57)弛(chí)——松懈、败坏。
(36)起:韩宣子自称他自己的名字。
2.聒:喧扰嘈杂。读guō。