译文
她说我原是京城负有盛名的歌女;老家住在长安城东南的虾蟆陵。
图南之举未可逆料,但鲲鹏变化是巨大的,将会飞向南天。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
他天天把相会的佳期耽误。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
手里拿(na)一根镶绿玉的棍杖,
生活在今世,记住古代的道理是要把它当作镜子来对照(zhao)自己,可不一定今天就与古代完全一样。帝王们完全可以制定不同的利(li)益而采取不同的统治方法,主要还是以成就功业为原则,岂能完全一样?观察功臣侯门为什么(me)受到尊荣恩宠和为什么受到废黜羞辱,也是当今政治得失的经验教训,何必非得古代的传闻!在此,我考察了功臣侯们的始末,把关于(yu)他们的文献改列成下表,其中有有些没能完全弄清本末之处。不过,以后如果有人想继续推究和说明其中的道理,这个表还是可以参阅的。
今年正月十五元宵节(jie),月光与灯光仍同去年一样。
告急的军使跃马扬鞭,飞驰而来,一走马便是十里,一扬鞭便是五里,漫长的路程风驰电掣般一闪而过。这是西北都护府的军使,他传来了加急的军书,报告匈奴的军队已经包围了我大唐的西域重镇酒泉。在接到军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片迷茫,望断关山,不见烽烟的痕迹,原来军中的烽火联系已经中断了。
东风飒飒,阵阵细雨随风飘散纷飞,
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
黑夜中的它突然受到惊吓,骤然飞起,并频频回头,却总是无人理解它内心的无限幽恨。它不断于寒冷的树枝间逡巡,然而不肯栖息于任何一棵树上,最后只能寂寞地降落在清冷的沙洲上。
注释
14、恣:放纵、无拘束,这里指顺从
⑹地迥:地居偏远。迥:一作“胜”。古魂:故人的精魂,指老友已故化为精魂。
(26)钟仪幽而楚奏兮:指钟仪被囚,仍不忘弹奏家乡的乐曲。《左传·成公九年》载,楚人钟仪被郑国作为俘虏献给晋国,晋侯让他弹琴,晋侯称赞说:“乐操土风,不忘旧也。”
168、龙逢:关龙逢,为夏桀时贤臣。
(5)唐:古国名,在今山西省翼城县一带。
诗文中常用以为节义烈女的典型。
[16] 仙掌:华山有仙掌峰。这两句是说,大好的天然屏障,不予利用,太可惜了。