译文
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
这样的(de)乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不(bu)断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
云雾缭绕的高山,郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
李白坐上小船刚刚要离开,忽然听到岸上传来告别的歌声。
我漂泊在《江汉》杜甫 古诗一带,思念故土却不能归,在茫茫天地之间,我只是一个迂腐的老儒。
她善唱新歌,甜润的歌喉,美妙的旋律,令人艳羡不已;她醉而起舞,双眸含情,云鬓微乱,娇(jiao)媚之态令人心动神摇。
京都地区优待农民少征赋役,乡邻们在农忙过后、酒酿成熟频繁来往。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
梳洗完毕,独自一人登上望江楼,倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船过去了,所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
雨后拂晓,寒气依然很轻。花外的早莺,已经停止了啼声。
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔(ben)波,一夜的背情呢?或(huo)许只有早落在头发上的秋霜吧(ba)。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
注释
(11)妪伏:原指鸟孵卵,引申为栖息。
⑿渔阳掺:渔阳一带的民间鼓曲名,这里借代悲壮、凄凉的之声。
①阴阴:草木繁盛。②趁:追逐。
遐举:原指远行,此处兼指功业。
(15)蹙:急促,紧迫。
⑷想忆:指别后思念。看来信:一作“望来信”。
(43)固:顽固。