译文
回忆起那个(ge)晴朗的中秋,我置身在芳香的丹桂丛。花影映照在酒杯中,月波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上举杯待月光,可是乌云浸湿了纱窗,雨水打湿了纱窗。
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
台(tai)阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
我不会责怪你回来迟了,你千万不要到临邛那里去。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
九十天的光阴能够留多久?解尽金龟换酒也(ye)无法将春光挽留。告诉那东阳(yang)城里卖酒人,而今只求拼个一醉方休,不管今日乐事成为他年热泪流。
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
正在孤单之间,明天偏偏又是寒食节。我也如往常带上一壶酒,来到小桥近处恋人的住处。深怕梨花落尽而留下一片(pian)秋色。燕子飞来,询问春光,只有池塘中水波知道。
美好的青春不为少年时停留,离别的苦恨,何时才到头?飘飞的柳絮,落花满地的时候我登上楼台。即使江水都化作泪水,也流不尽,依然有愁苦在心头。
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
六朝的繁华已成陈迹,放眼望去,只见草色连空,那天淡云闲的景象,倒是自古至今,未发生什么变化。敬亭山象一面巨大的翠色屏风,展(zhan)开在宣城的近旁,飞鸟来去出没都在山色的掩映之中。宛溪两岸,百姓临河夹居,人歌人哭,掺合着水声,随着岁月一起流逝。深秋时节的密雨,象给上千户人家挂上了层层的雨帘;落日时分,夕(xi)阳掩映着的楼台,在晚风中送出悠扬的笛声。心头浮动着对范蠡的怀念,无由相会,只见五湖方向,一片参差烟树而已。
注释
46. 且:将,副词。
1.一片月:一片皎洁的月光。
⑥金波二句:金波,月光。《汉书·礼乐志》:“月穆穆以金波。”
12.大梁:即汴京,今开封。
12.问:探究,追究。深,形容词活用作名词,深度。则:副词,用于判断句表示肯定,相当于“就”。穷:穷尽。
虑:思想,心思。
⑤盛年:壮年。
⑶几许:犹言多少。