译文
坟茔越来越多(duo)了(liao),坟地上的松柏也郁郁苍苍。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
复一日,年复一年.海浪从不(bu)停歇地淘着沙子,于是沧海桑田的演变就这样出现。
面对水天相连的长江,我(wo)真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
难道社会上没有贫穷卑贱的人?怎么能忍心不去救济饥寒。
亭中有龟形碑座,壁上镶嵌着螭龙雕刻,白昼静书斋空,只听拓碑声响登登。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
淡黄色的桂(gui)花,并不鲜艳,但体态轻盈。于幽静之处,不惹人注意,只留给人香味。不需要具有名花的红碧颜色。桂花色淡香浓,应属最好的。
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧(jiu)时恩爱难忘国家开始振兴。
到达秦国后,拿着价值千金的礼物,优厚地赠送给秦王的宠臣中庶子蒙嘉。
是谁说她早晨的时候不称意,不舒展自己的身姿呢?原来是被狂风折断了枝条。其三
上月间从安西启程出发,一路上不停留急把路赶。
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
注释
(8)凡吏于土者:所有在地方上做官的人。吏,做官,作动词用。
1.石钟山,在江西湖口鄱阳湖东岸,有南、北二山,在县城南边的叫上钟山,在县城北边的叫下钟山。明清时有人认为苏轼关于石钟山得名由来的说法也是错误的,正确的说法是:“盖全山皆空,如钟覆地,故得钟名。”今人经过考察,认为石钟山之所以得名,是因为它具有钟之“声”,又具有钟之“形”。
3.岳阳:即岳州,以在天岳山之南,故名。治所在巴陵,即今湖南岳阳市。
(20)羽:五音之一,声最细切,宜于表现悲戚之情。琴羽,指琴中弹奏出羽声。
⑿冰河:冰封的河流,指北方地区的河流。
沧沧凉凉:形容清凉的感觉。沧沧:寒冷的意思。
3.使:派遣,派出。
〔14〕“李谟”句下自注云:“玄宗尝于上阳宫夜后按新翻一曲,属明夕正月十五日潜游灯下,忽闻酒楼上有笛奏前夕新曲,大骇之。明日,密遣捕捉笛者诣验之。自云:‘其夕窃于天津桥玩月,闻宫中度曲,遂于桥柱上插谱记之。臣即长安少年善笛者李暮也。’玄宗异而遣之。”厌笛:按笛。