译文
高龄白首又归隐山林摒弃(qi)尘杂。
黄菊依旧与西风相约而至;
快刀剪去猪尾巴,随身牛肉当干粮。
那山石横出竖立(li),怪怪奇奇。
君王在那大园林,母鹿懒懒伏树荫。母鹿肥壮毛皮好,白鸟羽翼真洁净。君王在那大池沼,啊呀满池鱼窜蹦。
老子出函谷关就到流沙国去了,所以,丹炉的香火无人传承,出关的道路上紫烟迷茫,哪里还有他的行踪?
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带(dai)着你子你仆紧相从。我们一起(qi)遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散(san)步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!跋扈天下太狂妄,却把恶人当忠良。知人之明(ming)你没有,不知叛臣结朋党。知人之明你没有,不知公卿谁能当。
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
一抹斜阳透过树叶照在水面,江水翻卷着细细的浪花,深沉地流向千里之外。桥上的寒风刺人眼目,令人神伤。我伫立已久,眼看着黄昏将尽,街市上亮起了灯火点点。
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
翠绿(lv)色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
注释
12或:有人
[5]全石以为底:(潭)以整块石头为底。以为:把...当做...
末路:路途的终点,比喻失意潦倒或没有前途的境地。
史馆:国家修史机构。
暇:空闲。
⒀“身后”句:意为身后大家没有忘记她,为她唱《陌上花》。