译文
我在少年时候,早就充当参观王都的(de)来宾。
春光明艳,晴空上飘浮着一层淡淡的烟云(yun),在柳枝披拂的大道口,正举行着一场送别的酒宴。无奈分别在即,愁肠百结,这酒也喝得不畅快。离人(ren)举起华贵的马鞭指向他此行将往的远方—江南。想到此去江南,那里草长莺飞,桃红柳绿,春色更美。只是良辰美景难有人与之共享,因此江南春色愈美愈增加人的愁苦,使人痛断肚肠。
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
梅子味道很酸,吃过之后,余(yu)酸还残留在牙齿之间;芭蕉初长,而绿阴映衬到纱窗上。春去夏来,日长人倦,午睡后起来,情绪无聊,闲着无事观看儿童戏捉空中飘飞的柳絮。
听说春天已经回还我还未识其面,前去依傍寒梅访寻消息。
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
顿时就如没(mei)有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
远行的人早早就骑上了骏马,行途直指蓟城的旁边。蓟城北通大漠(mo),我万里辞别故乡。大漠瀚海上,燃起万千烽火,黄沙之中,曾是千百年来的战场。军书急迫,发至上郡,春色青青,越过了中州河阳。长安宫中的柳条已经婀娜多姿,塞北地区的桑条依然颜色青青,琵琶呜咽,弹出令人泪垂的出塞曲,横笛声声,令人肝肠寸断。
满脸的睡意,也是芳龄十八岁,无法抗拒。
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
知了在枯秃的桑林鸣叫,
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
连续十天的大醉,过了千年也会记得,何时再来一回?
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
注释
⑵浮云:飘动的云。《楚辞·九辩》:“块独守此无泽兮,仰浮云而永叹。”共:同,与。
38.其可怪也欤:难道值得奇怪吗。其,难道,表反问。欤,语气词,表感叹。
相与步于中庭:(我们)一同在庭院中散步,相与,共同,一同。步,散步。于:在。中庭,庭院里。
157、前圣:前代圣贤。
⑵兵家:一作“由来”。事不期:一作“不可期”。不期,难以预料。
31.圣人:指崇祯皇帝朱由检。投缳(huán)道路:天启七年,崇祯即位,将魏忠贤放逐到凤阳去守陵,不久又派人去逮捕他。他得知消息后,畏罪吊死在路上。投缳,自缢。投,掷、扔。缳,绳圈,绞索。
25.安人:安民,使百姓安宁。
蕃:多。