译文
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比(bi)是弯月(yue)。
如果自己见识低下,就像矮(ai)人看戏似的,自己什么也没看见,对戏的好坏心中没有定数,只是随声附和罢了。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
芳香弥漫小径间,春雨将芹泥融融浸润。喜欢贴地争飞,好像要比比谁更俊俏轻(qing)盈。回到红楼时天色已晚,看够了昏暝中的柳枝花影。但只顾自己在巢安稳栖息,却忘了稍回天涯游子的书信。这可愁坏了闺中憔悴佳人,望穿双眼天天画栏独凭。
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
夕阳西下暮色朦胧,花蕊笼罩轻烟,月华如练,我思(si)念着情郎终夜不眠。柱上雕饰凤凰的赵瑟,我刚刚停奏,心想再弹奏蜀(shu)琴,又怕触动鸳鸯弦。这饱含情意的曲调,可惜无人传递,但愿它随着春风,送到遥远的燕然。忆情郎啊,情郎他迢迢隔在天那边,当年递送秋波的双眼,而今成了流泪的源泉。您若不信贱妾怀思肝肠欲断,请归来看看明镜前我的容颜!
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
注释
⑵竹枝:竹枝词,指巴渝(今重庆)一带的民歌。
己亥:明万历二十七年(1599年)
[40]乳血:饮血。飡肤:食肉。
9. 无如:没有像……。
以:把。
⑼落日无人松径冷,鬼火高低明灭:日落以后,松树林里没有人,只见鬼火时隐时现。松径,松林间的小路。明灭,忽隐忽现,时隐时现。
①庾信有《咏怀二十七首》,本篇原列第七首以远戍白喻,言久羁异域,恨心不歇,还作种种无益的希望。
13.令:让,使。