译文
魏王梦见甄氏留枕,赋诗比作宓妃。
听说巫咸今晚将要降神,我带着花椒精米去接他。
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
卢家年轻的主妇,居住(zhu)在以郁金香浸洒和泥涂壁的华美的屋宇之内,海燕飞来,成对成双地栖息于华丽的屋梁之上。九月里,寒风过后,在急切的捣衣声中,树叶纷纷下落(luo),丈夫远征辽阳已逾十载,令人思念。白狼河北的辽阳地区音信全部被阻断,幽居在长安城南的少妇感到秋日里的夜晚特别漫长。她哀叹:我到底是为哪一位思而不得见的人满含哀愁啊?为何还让那明亮的月光照在帏帐之上?
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
秋色连天,平原万里。
对于你的仇恨,我死也不会遗忘!
胜败乃是兵家常事,难(nan)以事前预料。能够忍辱负重,才是真正男儿。
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
长期以来两家关系就很好,彼此相知亲密无间。
宓妃仗着貌美骄傲自大,成天放荡不羁寻欢作乐。
初次和她相见是在田弘遇之家,侯门的歌舞演起来真像繁花。田弘遇把会演唱的她献给将军(jun),只(zhi)等将军来娶就送上油壁香车。她的家本在姑苏浣花里,小名叫圆圆衬上罗绮更娇丽。她曾在梦里到当年夫差的宫苑里游嬉,被宫娥拥簇进去君王正身起。她前身真应是西施采莲女,门前也正临横塘水清碧。横塘里双桨摇动船去快如飞,哪家豪门硬要把她强买回。这时谁知不是薄命。这时只有泪湿褛表。田弘遇将陈圆圆送入宫中,可明眸皓齿的她竟没有获(huo)得君王怜惜。从宫掖里领回来仍留在田弘遇家,让她练好时兴歌曲来倾倒贵客。责客们传杯宴饮直到日暮,哀弦中她的心曲向谁倾诉。只有平西伯这位白净英俊的少年,拣中了花枝对她频频回顾。该早点把她这娇乌带出牢笼,要等什么时候才能把银河飞渡。只恨军书拼死地催促,只好留下信约把人耽误。相约恩深但相见可难,一朝蚁(yi)贼拥满了长安。可怜她本是思妇楼头的杨柳,却被人当作天边的杨花相看。像索取绿珠那样围住了内宅,硬是她叫出了雕栏。如果不是将军大获全胜,哪能用匹马载她归还。
注释
[12] 陆海:指地势高平、物产丰饶的地区,古代以陕西为“天下陆海之地”(《汉书·东方朔传》)。
昭:彰显,显扬。
20、才 :才能。
【衾枕昧节候】卧病衾枕之间分不清季节变化。衾,大被。昧,昏暗。
匹马:有作者自喻意。
(12)侯:乃。孙子:子孙。