译文
今年春天眼看着又要过去(qu)了(liao),什么时候才是我返回故乡的日期(qi)呢?
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游(you)。
乌骓马不前进啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
小舟朝广陵驶去,明月照着征虏亭。远望山花如美丽的绣颊,江上渔火像点点的流萤。
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
鸟儿自由地栖息在池边的树上,皎洁的月光下僧人正敲着山门。
窗外,花儿自由自在地轻轻飞舞,恰似梦境,雨淅淅沥沥的下着,漫无边际地飘洒着,就像愁绪飞扬。再看那缀着珠宝的帘子正随意悬挂在小小银钩之上。
秋天锦江里的水深不过四五尺,野渡的船只能容下两三个人。
说话娇滴滴,如同连珠炮。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
孤独的情怀激动得难以排遣,
我到这个州任(ren)职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
帝位禅于贤圣,普天莫不欢欣。
将来人们也会像当年的刘郎怀念贺监,遗憾没和我们坐在同时好表示内心崇敬。
夜幕还没有褪尽,旭日已在江上冉冉升起,还在旧年时分,江南已有了春天的气息。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
我回答说:”天下安定在于统一天下。“
注释
⒀愠(yùn运):恼怒,怨恨。
⑥金波二句:金波,月光。《汉书·礼乐志》:“月穆穆以金波。”
⑥奔:奔跑。
⑥舍菜:也作“舍采”,古代入学开始时举行的一种仪式。即向孔子牌位献上芹藻一类菜蔬。舍,放下。
及:比得上。
版尹:管户口的小官。
⑴华阴:今陕西省华阴县,位于华山北面。一作“华山”。