译文
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
回首前尘竟是一事无成,令人(ren)感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑(xiao)与酸辛。
三千战马放蹄飞奔,冷冷的落日沉入平原秋草中。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫(jiao);雄雌相随飞翔在原始森林之间。
眼看着长安渐渐远去,渭水波声(sheng)也越来越小。
绕着江岸尽情地游行游赏,登上一层楼,再上一层楼,往事悠悠,早已不值一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东流。
但自己像飞鸟折翅天(tian)空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
诸葛亮的大名永远留在天地间,他的遗像清高让人肃(su)然起敬。
小舟荡漾在红火、繁茂的荷花丛里,记得来时曾经与水面鸳鸯结成伴侣。放眼望三十六处荷塘连绵一气,罕见游人踪迹,无数映水的荷花衬着荷叶在微风中摇曳,就像系着佩带和裙裳的美女。翠碧的荷叶间吹过凉风,花容粉艳仿佛带着残余的酒意,更有水草丛中洒下一阵密雨。荷花嫣然微笑轻摇倩影,幽冷的清香飞上我赞美荷花的诗句。
西湖晴雨皆宜,如此迷人,但客人并没有完全领略到。如要感受人间天堂的神(shen)奇美丽,还是应酌酒和西湖的守护(hu)神“水仙王”一同鉴赏。
但愿我们相爱的心,就像黄金宝钿一样忠贞坚硬,天上人间总有机会再见。
注释
70曩 :从前。
⑻“洙泗上”三句:意谓连孔子故乡的礼乐之邦亦陷于敌手。洙、泗:鲁国二水名,流经曲阜(春秋时鲁国国都),孔子曾在此讲学。弦歌地:指礼乐文化之邦。《论语·阳货》:“子之武城,闻弦歌之声。”邢昺疏:“时子游为武城宰,意欲以礼乐化导于民,故弦歌。”膻(shān),腥臊气。
24巅际:山顶尽头
麒麟:集仙录:群仙毕集,位高者乘鸾,次乘麒麟,次乘龙凤鹤,每翅各大丈余。
司马子反:楚国大夫,掌管军政。乘:登。堙:小土山。华元:宋国大夫。