译文
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去(qu),谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山(shan)的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
媒人干(gan)什么去了呢?为什么不及(ji)时送来聘礼,订下婚约。
民众大多饥寒交迫无力救,一人独享荣华没啥好心情。
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
春天的阴云垂落在旷野,田野里到处绿草青青。偶尔看见幽香的花(hua)开放,那一株树因此明亮美丽。
不是脚下没有浮云翻滚的喧闹,只是兰花不愿去理睬它们,不知道它们什么时候来到,更不会在它们离去时去挽留。
颗粒饱满生机旺。
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
双双白鹄由西北向东南方飞去,罗列成行,比翼齐飞。突然一只雌鹄因疲病不能再相随。雄鹄不舍分离,频频回顾,徘徊不已,“我想衔你同行,无奈嘴小张不开;我想背你同去,无奈羽毛不够丰满,无力负重。相识的日子我们那么快乐,今日离别,真是无限忧伤,望着身边双双对对的同伴,我们却要憾恨相别,悲戚之泪不自禁地淌了下来。”雌鹄答道:“想到要与你分离,心情抑郁得说不出话来,各自珍重吧,归途茫茫,恐难再相聚了。我会独守空巢,一生忠于你。活着我们终当相会,死后也必在黄泉下相逢。”
只有精忠才能报答祖国,如今祖国正遭外侮,烽烟遍地,没有地方去寻求一家安乐。
新长的竹子要比旧竹子高,它们的生长全凭老的枝干扶持。下年又有新长出来的,会长得更高。
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
隔着座位送钩春酒多温暖,分开小组射覆蜡灯分外红。
老妻(qi)正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
千里芦花望断,不见归雁行踪。
佩带着表示大夫地位的红色丝带和象征将军身份的紫色丝带。
注释
⒀茂陵:《史记·司马相如传》:“相如既病免,家居茂陵。”
大:广大。
②太白窟:秦岭主峰,位于今天的陕西武功、太白诸县。这里说青坂在太白窟,山高天寒,饮马困难,条件极为艰苦。
5、京师:指东汉首都洛阳(今河南省洛阳市)。
残醉:酒后残存的醉意。
妖氛:指金兵南侵气焰。