译文
入夜(ye)后小巷里一片(pian)岑寂,人们都以纷纷散去,凄然欲绝面对烟草低迷。炉里的(de)香烟闲绕着绘饰凤凰的衾枕。但见她愁容满面空持罗带,怎能不令人回首恨依依。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使(shi)在河汊子上,也架满了小桥。
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
君主一旦为(wei)美色所迷,便种下亡国祸根,用不着到宫殿长满荆棘才开始悲伤。
东晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
媒人干什么去了呢?为什么不及时送来聘礼,订下婚约。
想要移步也不能成功啊,险像好似被阻碍着山丘。
夏桀出兵讨伐蒙山,所得的好处又是什么?
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
只有寒山映照着明月的冷光(guang),千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
何时可见小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
注释
六代:指建都在金陵的吴、东晋、宋、齐、梁、陈这六个相继的朝代。
⑥箨(tuò):竹类躯干上生出的叶,俗称“笋壳。”竹竿生长过程中逐步脱落,称为“解箨”。簌簌:象声词,此形容笋壳脱落时的声音。苏轼词《浣溪沙·徐门石潭谢雨道上作五首》:“簌簌衣巾落枣花, 村南村北响缫车, 牛衣古柳卖黄瓜。”
⑩卫霍:西汉名将卫青和霍去病。他们皆以武功著称,后世并称“卫霍”。歌钟:伴唱的编钟。中昃(zè):日过午而渐西斜。牛山悲:亦作“牛山叹”。《晏子春秋·谏上十七》:“景公游于牛山,北临其国城而流涕曰:‘若何滂滂去此而死乎?’”后喻为人生短暂而悲叹。
气充乎其中:精神气质充满在他们的胸中。
144.浮:行船。勃澥:也作“渤澥”,即今之渤海。
⑵顾:念。不顾归,决然前往,不考虑归来不归来的问题。不归:一作“不愿归”。