译文
端起那舒州杓,擎起那力士铛,李白要与你们同死生。
高坟五六墩高,险峻高耸犹如猛虎栖息。
如同疾风骤雨一样,飒飒惊魂。又像花飞雪飘飘扬扬,一片苍茫。有时候对着粉白的墙壁手不停笔,字大如斗。
石榴花如红锦般射目,年年应节(jie)而开;
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
陇水声声令人不忍去听,呜(wu)呜咽咽多么使人愁烦。
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
司农曹竹虚说:他的族兄从歙县去扬州,途中经过朋友家。此时正是(shi)盛夏时节,此兄停下行程坐到(dao)友人书屋中,觉得这间屋子十分惬意凉爽。天色晚时想要住在这里,友人说:“这里有鬼,晚上(shang)不能住在这里的。”此人不管,强要住下。深夜,有东西从门缝间慢慢进入,像夹带的纸一样薄。进入房间后,便逐渐展开化为人的模样,原来是个女(nv)子。曹兄完全不怕。那女子忽然披散了头发吐出了长舌,变成吊死鬼的样子。曹笑着说:“同样是头发,只是有些凌乱;同样是舌头,只不过稍稍长了些,有什么好怕的?”那鬼忽然又把自己的头摘下来放到桌子上。曹又笑着说:“有头的我尚(shang)且不怕,何况你这没有头的东西!”鬼的招数出尽了,便一瞬间消失了。待到曹从扬州回来,再次住到这里,深夜,门缝再次有东西蠕动。刚露出它的脑袋,曹便唾骂到:“又是那个倒霉的东西吗?”鬼竟然没有进去。
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
挥笔之间,诉讼(song)了结,傲视王侯,目送飞云。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
千呼万唤她才缓缓地走出来,怀里还抱着琵琶半遮着脸面。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
精疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长。
桑乾河北边一场夜战,秦地士兵一半未能归营。
不知何人用刀削制的这一琵琶,三尺春天的冰一样难得,而且五音俱全。
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
注释
⑸华筵,丰盛的筵席。唐杜甫《刘九法曹郑瑕邱石门宴集》诗:“能吏逢联璧,华筵直一金。”《敦煌曲子词·浣溪沙》:“喜覩(睹)华筵献大贤,謌(歌)欢共过百千年。”鼓吹,演奏乐曲。《东观汉记·段熲传》:“熲乘轻车,介士鼓吹。”唐沈亚之《湘中怨解》:“有弹弦鼓吹者,皆神仙娥眉。”桐竹,泛指管弦乐器。桐指琴瑟之类,竹指箫笛之属。
(6)祝兹侯:封号。
19、师:军队。
⑹无情:无动于衷。
⒃千里曲:曲名,即《千里别鹤》曲。蔡邕《琴操》:“商陵牧子娶妻五年,无子,父兄欲为改娶,牧子援琴鼓之,叹别鹤以舒其愤懑。故曰《别鹤操》。鹤一举千里,故名《千里别鹤》也。”
87.祝之:为她祈祷。祝:向神祈祷。