译文
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留(liu)恋,不肯离去。
那时,天气(qi)也刚好是这时。却醉倒了。 心中(zhong)有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
春天里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
燕雀怎么能知道鸿鹄的志向?公侯将相原本出身(shen)于普通士卒。可笑泸溪地小如斗,不知道您肯不肯在那里小试牛刀?赠送给您两只玉瓯作为寿礼。
遁世归隐(yin)本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
片刻的时光,有限的生命,宛若江水东流,一去不返,深感悲伤。于是,频繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰此有限之身。
夜幕降临,云气收尽,天地间充满了寒气,银(yin)河流泻无声,皎洁的月儿转到了天空,就像玉盘那样洁白晶莹。
她和我谈论好久,关于剑舞的来由,我忆昔抚今,更增添无限惋惜哀伤。
我只有挥泪告(gao)别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放(fang)心不下。
于是笑王谢等人,他们空洒英雄之泪,却无克服神州的实际行动。他们依仗着长江天险,自以为可以长保偏安,哪里管得到广大的中原地区,长久为异族(zu)势力所盘踞,广大人民呻吟辗转于铁蹄之下呢?凭借这样有利的江山形势,正可长驱北伐,无须前怕狼,后怕虎,应该象当年的祖逖那样,中流击水,收复中原。南方并不乏运筹帷幄、决胜千里的统帅,也不乏披坚执锐、冲锋陷阵的猛将,完全应该象往日的谢安一样,对打败北方强敌具有充分信心,一旦有利之形势已成,便当长驱千里,扫清河洛,收复国土,何须顾虑对方的强大呢?
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
注释
⑾响溪石:水激溪石的声响。
卒:最后,最终。踬仆(zhìpū):跌倒,这里是被东西压倒的意思。
(78)中郎将:统领皇帝侍卫的武官。
生民心:使动,使民生二心。
②交交:形容黄莺的鸣叫声。弄机声:开动织布机发出的响声。
20、及:等到。
点:玷污。
248.受寿永多,夫何久长:王逸《章句》:“彭祖好和滋味,善斟雉羹,能事帝尧,尧美而飨食之。彭祖进雉羹于尧,尧飨食之以寿考。彭祖至八百岁,犹自悔不寿,恨枕高而唾远也。”