译文
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
逆着流(liu)水去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
酒足饭饱后架起猎鹰就去远郊狩猎,镶金的白玉马鞭一(yi)挥舞,就像雪花纷纷飞舞,鸣镝声萧萧。
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人(ren)餐霞漱瑶泉。
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
我放声吟诵楚辞(ci),来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇(jiao)到桥下(xia)的江水,让江水会带着流到湘江去。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
仙人为我抚顶,结受长生命符。
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望而归。
注释
东吴:泛指太湖流域一带。
(2)汾阳王:即郭子仪。郭子仪平定安史之乱有功,于762年(唐肃宗宝应元年)进封汾阳王。764年(唐代宗广德二年)正月,郭子仪兼任关内、河东副元帅,河中节度、观察使,出镇河中。蒲:州名,唐为河中府(治所在今山西省永济县)。
(18)族:众,指一般的。
(18)胜概:美好的生活状况。胜,美好的。概,状况,此指生活状况。
⑶金缕:金色枝条。此二句或只是飞卿(温庭筠)即目所见而别无深意;或是表面上赞扬妓女、讽刺良女。
(17)嗟:感叹声。尔:你。胡为:为什么。来:指入蜀。