译文
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
四条蛇追随在左右,得到了龙的雨露滋养。
盛开(kai)的花丛深处,耸立着(zhuo)高楼,东风从半卷的画帘吹入,令人觉得分外柔软。春天已经回来,苍翠镀上阡陌,平莎长得娇嫩,垂杨轻轻地飘(piao)荡着金线。春日迟迟地催开百花,云烟淡淡地搁住新雨,刚刚感到微寒,忽又稍微和暖。可恨这(zhe)繁华似锦的世界,游人还(huan)未欣赏,却全都交给了黄莺和飞燕。
焚书的烟雾刚刚散尽,秦始皇的帝业也随之(zhi)灭亡,函谷关和黄河天险,也锁守不住始皇的故国旧居。
黄昏时刻的院落,给人悲凉的感觉,酒(jiu)醒过后往事浮现出来使愁肠更愁。怎么能忍受这漫漫长夜,明月照在这空床之上。听着远处的捣衣声,蟋蟀发出的长而尖的叫声,还有漫长的漏声,感觉时光过的太慢了。
人生能有多长时间,想想那良辰美景,好像刚刚做了一场梦一样。命运的好坏是由前生而定的,何必要自己苦苦操劳呢。邀请宾客朋友玩赏,喝酒唱歌,暂且喝个酩酊大醉,任凭它日月轮转,来往像穿梭。
相见匆匆忙忙,短暂的聚首真不如不见,重新搅起离别的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多,反倒又增添了新愁带回品尝。
干枯的庄稼绿色新。
至于亭亭玉立超然物外,洁身自好志趣高洁,视千金如芥草,不屑一顾,视万乘如敝屣,挥手抛弃,在洛水之滨仙听人吹笙作凤鸣,在延濑遇到高人隐士采薪行歌,这种人固然也是有的。
酿造清酒与甜酒,
天空明月隐蔽在青青的桂花树丛,愁猿的哀啼笼罩着翠绿的枫林。
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
北方的鸿雁悠然自在,从太湖西畔随着白云飘浮。几座孤峰萧瑟愁苦,好像在商量黄昏是否下雨。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
晚上还可以娱乐一场。
注释
(13)滔:通“慆”,放纵不法。
②蕙:蕙兰,兰花的一种,春日开花。
(20)阻:险阻。昏:昏暗的统治。
⑵羹:用肉或菜做成的糊状食物。
⑿谟:读音mó,谋略。
见背:背离我,离我而去。这是死的委婉说法。指弃我而死去。
⑾庶几:此犹言“一些”。