译文
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
祖国的大好河山和原来没有什么不同,而人民已成了异族统治的臣民。
我的头发刚刚盖过额(e)头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五(wu)岁才舒展眉头,愿意永(yong)远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接(jie)(jie)你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
贱妾孤零零的空守闺房,忧愁的时候思念君子啊,我不能忘怀。不知不觉中珠泪下落,打湿了我的衣裳。
襄阳的风光的确令人陶醉,我愿在此地酣饮陪伴山翁。
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
华美的窗前,一位佳人立于春风中,默默无语,闲愁万种。也应像往日一样,眼如秋水般清亮,眉似春山般秀美。
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
砥柱山之高峻,如那危巢,难以攀援。人间有这样的险处有何用呢?原来是为了测辨忠奸。无须“燃犀下照”看水下美景,也不必像做飞用力拉弓,便可力挽狂澜。呼唤那个骑鲸客,击着鼓飞过银山。
我的家住在江南,又过了一次清明寒食节日。一场风雨过后,在花丛中的路上,一片散乱的落花。落下来的红花,静静地随着流水走了。园林里渐渐地觉得清绿的树叶茂密了。我计算了一下:年年刺桐花落尽的时候,寒天的力量一点也没有了。
秦王直驱岐渭,大鹏展翅翱翔。
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
注释
[47]通池:城濠;护城河。夷:填平。
沉,沉浸,埋头于。
歌扇:晏几道《鹧鸪天》:“舞低杨柳楼心月,歌尽桃花扇底风。”约,缠绕,邀结,此处意谓沾惹。
予心:我的心。
(55)散关:在陕西宝鸡西南大散岭上。
(87)建醮(叫jiào)——设坛祈祷。
37.啾啾:象声词,形容凄厉的哭叫声。
云梦:即古代云梦泽。在今湖北省天门县西。