译文
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
花草不对(dui)(dui)春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
且看当今社会上所说的上下信(xin)任是(shi)怎么一回事呢?当他从早到晚骑马去权贵人家的门口恭候的时候,守门的人故(gu)意为难不肯让他进去,他就用甜言媚语装作妇人的姿态,把袖里藏着的金钱偷偷地塞给守门人。守门人拿着名帖进去之后,而主人又不立即出来接见,他就站在马棚里,与仆人和马匹相处,臭气熏着衣服,即使是饥饿寒冷或闷热得无法忍受,也不肯离去。一直到傍晚,那个先前曾经接受金钱的守门人出来对他说:“相公疲劳了,谢绝会客,客人请明天再来吧。”到了第二天,他又不敢不来。晚上他披衣坐等,一听到鸡叫就起来洗脸梳头,骑着马跑到相府门口,守门人发怒地说:“是谁?”他便回答说:“昨天的客人又来了。”守门人又怒气冲冲地说:“你这个客人倒来得这样勤!难道相公能在这个时候出来会客吗?”客人心里感到受耻辱,只有勉强忍耐着对守门人说:“没有办法啦!姑且让我进去吧!”守门人再次得到他送的一笔钱,才起身放他进去。他又站在原来站过的马棚里。幸好主人出来了,在客厅上朝南坐着,召他进去见面,他就慌慌张张地跑上去,拜伏在台阶下。主人说:“进来!”他便拜了又拜,故意迟迟不起来,起来后就献上进见的金银。主人故意不接受,他就一再请求收下;主人故意坚决不接受,他就再三请求。然后主人叫手下人把东西收起来,他便拜了又拜,故意迟迟不起,起来后又作了五六个揖才出来。出来他就对守门人作揖说:“多亏老爷关照我!下次再来,希望不要阻拦我。”守门人向他回礼,他就十分高兴地跑出来。他骑在马上碰到相识的朋友,就扬起马鞭得意洋洋地对人说:“我刚从相府出来,相公待我很好,很好!”并且虚假地叙述受到接待的情况。因此与他相识的朋友,也从心里敬畏他能得到相公的优待。相公又偶尔对别人说:“某人好,某人好。”听到这些话的人也都在心里盘算着并且一齐称赞他。这就是所说的上下信任,您老人家说我能这样做吗?
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
梅花色泽美艳,它虽不像别的花那么畏惧霜雪,但毕竟娇弱,难以禁受寒风冷雨的摧残。又是谁吹起横笛曲《梅花落》,吹动了我的愁绪。不要怨恨暗香消失,落花似雪,要相信,虽然梅花踪迹难寻而它情意长留。我很难说出我的家世,多想有一个美好的夜晚,淡淡的月光投下梅枝横斜优美的姿影,从这姿影里还能显示出梅花的俊俏风流。
兄弟姐妹都因她列土封侯,杨家门楣光耀令人羡慕。
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
天未明时,当地的驻军已开始活动起来,号角声起伏悲壮;
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
树林里有一只奇异的鸟,它自言是凤凰鸟。
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
注释
(45)翡翠衾:布面绣有翡翠鸟的被子。《楚辞·招魂》:翡翠珠被,烂齐光些。言其珍贵。谁与共:与谁共。
⑦乾坤句:说两颗头颅,好比天地一样大,含有“生的伟大,死的光荣”的意思。
(62)刘璋暗弱:刘璋(当时的益州牧)昏庸懦弱。
(22)明:天亮之后。登前途:踏上前行的路。登,踏上。前途,前行的道路。
[47]通池:城濠;护城河。夷:填平。
⑼草:指草书。