译文
层层宫门关锁,荒凉的(de)皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已(yi)断绝,去追随那一去不返的风。
细细算来,一年春光已过了三分之二。绿荫浓浓,红花重重,依然是往年的情景。庭院中,杨柳依依,帘幕里吹拂着暖风。有个(ge)人正在忧心忡忡,满面憔悴。
老妇虽然年老力衰,但请允许我跟从你连夜赶回营去。赶快到河阳去应征,还能够为部队准备早餐(can)。”
想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去?眼看年将终归期仍无。顾念到自己形单影只,差事却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕(rao)(rao)的轻烟和火焰。
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
傍晚,珠帘卷入了西山的雨(yu)。
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交(jiao)谈。
山上有挺拔的青松,池里有丛生的水荭。没见到子充好男儿啊,偏遇见你这个小狡童。
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之外(wai),为国立功了。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
注释
06、拜(Ba):扒。
④鱼丽阵:古代作战时军队布置的阵势。
246.彭铿:即彭祖,传说他活了八百多岁。斟雉:调和鸡羹。
(5)亭午:正午。夜分:半夜。
8、争如:怎如。张相《诗词曲语辞汇释》:“争,犹怎也。”
④市远:离市集远。兼味:多种美味佳肴。无兼味,谦言菜少。樽:酒器。旧醅:隔年的陈酒。樽酒句:古人好饮新酒,杜甫以家贫无新酒感到歉意。
⑦由敖:当为舞曲名。马瑞辰《毛诗传笺通释》:“敖,疑当读为骜夏之骜,《周官·钟师》:奏九夏,其九为骜夏。”郑笺:“右手招我,欲使我从于燕舞之位。”朱熹《诗集传》:“骜,舞位也。”
(11)益苦:更加艰苦。意思是难于想出招数。