译文
莫非是情郎来(lai)到她的梦中?
沾白盐饮美酒,人生(sheng)不得意也要尽欢(huan),别学周朝的夷齐品行高洁,不食周粟,我拿着皇上的金子买酒喝。
驾起(qi)小舟,乘着月光,沿着溪水转,恍如王子猷山阴雪后寻访戴安道。水似青龙盘绕着石堤,鲁门西桃花夹岸。
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
马后垂着伞盖,马蹄踩着黄沙,沙沙,沙沙。山遥遥,水茫茫,沿路见到那么多的野花。
数年来往返(fan)于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩(yan)面而泣。
黄河两岸一派萧条只见乱跑的狐兔,试问当年、祖逖离开这里后,还有人来过否?多少在建业新亭洒泪的士大夫,谁真正想到过中原那一大块国土?算起来恢复大业必须由适当的人来做。应该笑象我等书生心里胆怯,向车中、关闭起来象新媳妇。空空地目送,边(bian)塞的鸿雁飞去。
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
世上那些人都要杀了他,只有我怜惜他是个人才。
注释
26.辈:等,类,表示人或物的多数同属一类
[14]行:流通,流动。这里是疏导的意思。
14.于:在。
⑼复:又,还。
“却笑”五句:言“东风”自立春日起,忙于装饰人间花柳,闲来又到镜里,偷换人的青春容颜。黄梅染柳:吹得梅花飘香、柳丝泛绿。镜里转变朱颜:谓年华消逝,镜里容颜渐老。更:何况。
通:贯通;通透。