译文
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
女子变成了石头,永不回首。
家人虽然在万(wan)里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
白酒刚刚酿熟时我从山中归来,黄鸡在啄着谷粒秋天长得正肥。
走啊走啊日久远,人疲马乏又渴又饥。
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
忽然有一个人大声(sheng)呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的(de)(de)小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉(la)倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是(shi)在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
夏日初晴,诗人午睡醒来,只看到窗外的绿树和青苔。忽然一阵南风把房门吹开,又掀起桌上的书页,诗人说这是他的老相识,来偷偷访问他了。
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自己的归宿在哪里啊?
登上高台,心情阔然开朗。俯视台下,溪水静静流淌,清澈纯透,给人以清爽之感。岸边的香草散发着像兰花一样迷人的芬芳。抬头望去,一只黄鹄高飞空中,飞向远方。弯弓射鹄,我期盼自己主寿万年。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
道路旁的榆荚看起来也很像一串串铜钱,我摘下来用它买酒您可卖否?
注释
月有阴:指月光在花下投射出朦胧的阴影。
〔12〕横(héng),意外地。被,遭受。口语,这儿指毁谤诬陷之语。幽,幽禁,关押。北阙,古代宫殿北面的观阙,是大臣上章奏事或被皇帝召见的地方。妻子,妻子儿女。
⑷桃花流,即桃花汛,指桃花盛开时候上涨的江水。
⑻务:需要。青春:指春天。春季草木茂盛,其色青绿,故称。《楚辞·大招》:“青春受谢,白日昭只。”王逸注:“青,东方春位,其色青也。”
55.椒:花椒树。木兰:树名,高大乔木,开白花。
⑧“闭门”两句:这两句是说将门窗关好,把孩子放在家里,独自到市上去。牖,窗户。舍,放置。
①祈雨:古代人们祈求天神或龙王降雨的迷信仪式。值玉值金:形容雨水的珍贵。
(40)戎:汝,你。或训“大”。