译文
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉(quan)之下,千年(nian)万(wan)年,再也无法醒来。
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
军(jun)旗在早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
我独自一(yi)人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
曹将军画马出名已有三十载,人间又见古代真正神马“乘黄”。
美丽的春景依然如旧,只是人却白白相思地消瘦。泪水洗尽脸上的胭脂红,又把薄绸的手帕全都湿透。满春的桃花凋落在寂静空旷的池塘楼阁上。永远相爱的誓言还在,可是锦文书信再也难以交付。遥想当初(chu),只能感叹:莫,莫,莫!
剑阁那地方崇峻巍峨高入云端,只要一人把守千军万马难攻占。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
是什么让我在吟诗时忽觉惆怅,原(yuan)来乡村小桥像极了我的家乡!
注释
斜:古音读xiá,今音读xié。可以读古音,也可以按现行中小学语文教学通例上读今音。
42. 犹:还,仍然,副词。
⑤谁行(háng):谁那里。
玉靶角弓:用美玉镶把柄的剑,用兽角装饰的弓。玉靶:镶玉的剑柄。借指宝剑。
[25]“荣曜(yào)”二句:容光焕发如秋日下的菊花,体态丰茂如春风中的松树。荣,丰盛。曜,日光照耀。华茂,华美茂盛。这两句是写洛神容光焕发充满生气。
⑶“春来”句:一作“秋来发故枝”。
⑵操吴戈兮被(pī)犀甲:手里拿着吴国的戈,身上披着犀牛皮制作的甲。吴戈:吴国制造的戈,当时吴国的冶铁技术较先进,吴戈因锋利而闻名。被,通“披”,穿着。犀甲:犀牛皮制作的铠甲,特别坚硬。