译文
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
秋雁悲鸣也懂得(de)亡国的惨痛,
站在南楼上靠着(zhuo)栏杆向四周远望,只见山色和水色连接在一起,辽阔的水面上菱角、荷花盛开,飘来阵阵香气。清风明月没有人(ren)看管自由自在,月光融入清风从南面吹来,使人感到一片凉爽和惬意。
试使夷齐饮此水,终当不改(gai)清廉心。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
秋高气爽日正中,江天一色无纤尘。
我沮丧地凝神伫立,寻(xun)思那位玲珑娇小的旧情人。那日清晨初见时,她恰好倚门观望。她前额头上抹着淡淡的宫黄,扬起彩袖来遮挡晨风,嘴里发出银铃般的笑语。
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
一剑挥去(qu),劈开浮云,发誓要扫清幽燕。
刚开始听到远行去南方的大雁的鸣叫声,蝉鸣就已经销声匿迹了,我登上百尺高楼,极目远眺,水天连成一片。
当人登上山的绝顶,就会把周围矮小的群山们,一览无余。西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
注释
⑵泾水:渭水支流,在今陕西省中部,古属秦国。萦纡:旋绕曲折。
零:落下。
⑵红蓼(liǎo):一种水边生的草本植物,开白色或浅红色的小花。
⑻欲飞还敛:形容水流奔涌直前,因受高山的阻挡而回旋激荡,渐趋平缓。
⑨冯公:指汉冯唐,他曾指责汉文帝不会用人,年老了还做中郎署长的小官。伟:奇。招:招见。不见招:不被进用。这两句是说冯唐难道不奇伟,年老了还不被重用。以上四句引证史实说明“世胄蹑高位,英俊沉下僚”的情况,是由来已久。
(44)太史公:司马迁自称。
⑥幽泉:墓穴,代指亡妻。
⑸声:指词牌。