译文
细雨蒙蒙打湿了楝花,在南风的吹拂下,每棵枇杷树的果实都(du)慢慢变熟了。
跂乌落魄,是为那般?
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
浓浓一片灿烂春景,
驾车的八龙蜿蜒地前进,载着云霓旗帜随风卷曲。
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人(ren)(ren),而古人能与吾心自相接(jie)者,亦已稀也。
将(jiang)宝钗擘为两截,离别在桃叶渡口,南浦暗淡凄凉,烟(yan)雾笼罩着垂柳。我怕登上层层的高楼,十天里有九天风号雨骤。片片飘飞的花瓣令人断肠悲愁,风雨摧花全没人来救,更有谁劝那黄鸢儿将啼声罢休(xiu)?
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
其一
驾驭着白马向西北驰去,马上佩带着金色的马具。有人问他是谁家的孩子,边塞的好男儿游侠骑士。
眼看着使(shi)有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
人生中多少次伤怀往事,山形依然不变靠着寒流。
注释
⑥卓卓:卓著,突出的好。
10、为(wéi)修葺(qì)。修葺:修缮、修理,修补。
④“布被”两句:谓秋夜梦醒,眼前依稀犹是梦中的万里江山。
23者:……的人。
④画眉:比喻夫妻感情好。出自《汉书·张敞传》,张敞,汉时平阳人,宣帝时为京兆尹。据说,张与妻同村,儿时张顽皮,一次投掷石块,误伤其妻,但当时逃逸了,长大做官后,听家人说起其妻因此一直未能出嫁,便上门提亲,自此,每日为妻画眉,并且画的眉毛很妩媚。后被后人评为古代四大风流韵事之一,指夫妻恩爱。
①眼儿媚:词牌名,又名《秋波媚》。双调四十八字,前片三平韵,后片两平韵。
[16]投躯:舍身;献身。国殇(shāng):为国牺牲的人。
(36)绿绮:古琴名,相传司马相如有绿绮琴。这里泛指名贵的琴。
(22)阴风怒号(háo),浊浪排空:阴,阴冷。号,呼啸;浊,浑浊。排空,冲向天空。