译文
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树上(shang)(shang),陪伴(ban)你。
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
二十二日天气略微暖和,偕同几个朋友出东直门,到满井。高大的柳树夹立堤旁,肥沃的土地有些湿润,一望空旷开(kai)阔,(觉得自己)好(hao)像是逃脱笼子的天鹅。这时河(he)的冰面刚刚融化,波光才刚刚开始明亮(liang),像鱼鳞似的浪纹一层一层,清澈得可以看到河底,光亮的样子,好像明镜新打开,清冷的光辉突然从镜匣中射出来一样。山峦被晴天融化的积雪洗过,美好的样子,好像刚擦过一样;娇艳光亮,(又)像美丽的少女洗了脸刚梳好的髻寰一样。柳条将要舒展却还没有舒展,柔软的梢头在风中散开,麦苗破土而出,短小如兽颈上的毛,才一寸左右。游人虽然还不旺盛,(但)用泉水煮茶喝的,拿着酒杯唱歌的,身着艳装骑驴的,也时时能看到。风力虽然还很强,然而走路就汗流浃背。举凡(那些)在沙滩上晒太阳的鸟,浮到水面上戏水的鱼,都悠然自得,一切动物都透出喜悦的气息。(我这)才知道郊野之外未曾没有春天,可住在城里的人(却)不知道啊。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
娇柔的面貌健康的身体,流露出缠绵情意令人心荡。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
人世间的悲欢离合,盛衰荣辱,如同浮云一样,都是过眼云烟;可是,依依离情,却像那悠长的江水一样,绵绵不绝。
赢得了晋国制的犀带钩,一天光阴耗尽不在意。
在桥梁上筑直了营垒工事,南北两岸的人民如何交往?
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
注释
⑤酒借红:即是“借酒红”的例装。
⑥芙蓉花:指荷花。断根草:比喻失宠。
⒁“天也”二句:不信殉情的雁子与普通莺燕一样都寂灭无闻变为黄土,它将声明远播,使天地忌妒。
⑵凄凄惨惨戚戚:忧愁苦闷的样子。
[21]吁(xū虚):叹词。