译文
亚相勤于王政甘冒辛苦,立誓报效国家平定边境。
姑娘的容光像早晨的太阳,谁不(bu)爱慕她动人的容颜?
从长沙又遭贬谪离开(kai)那里令人伤感失意,怀人的情(qing)思像江岸潭边的香草那样浓郁。
(这般人物)应该永远尊贵而没有终止的一天,其地位会和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿(shou)③
遥看汉水像鸭头的颜色一样绿,好像是刚刚酿好还未曾滤过的绿葡萄酒。
四川的人来到江南(nan),会把江南的风光牢牢记在心里。
蟀(shuai)仿佛在替我低声诉说。
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
注释
⑷清禁:皇宫。苏辙时任翰林学士,常出入宫禁。
12.哫訾(zú zī):以言献媚。栗斯:阿谀奉承状。栗:恭谨,恭敬。斯:语助词。喔咿儒儿(ní):强颜欢笑的样子。妇人:指楚怀王的宠姬郑袖,她与朝中重臣上官大夫等人联合排挤馋毁屈原。
34.蒿蒌:香蒿,可食用。
113.被(pi1披)离:杂沓的样子。
⑤赵老送灯台:即上句的轻薄语。《归田录》:“俚谚云:‘赵老送灯台,一去更不来。’当时清廷中的投降派诅咒林则徐。说他被贬新疆是“赵老送灯台”,永无回来之日。
⑤鸣噪:野鸦啼叫。自:自己。一作“亦”。
当:在……时候。
⑸楚台风:楚襄王兰台上的风。宋玉《风赋》:“楚王游于兰台,有风飒至,王乃披襟以当之曰:‘快哉此风!’”
28、乃丹书帛曰“陈胜王”:于是(用)丹砂(在)绸子上写“陈胜王”(三个字)。丹,朱砂。这里是“用朱砂”的意思。书,写。王,称王。