首页 古诗词 汴京元夕

汴京元夕

五代 / 孔夷

鸟向望中灭,雨侵晴处飞。应须乘月去,且为解征衣。"
但教方寸无诸恶,狼虎丛中也立身。"
"吾道丧已久,吾师何此来。门无尘事闭,卷有国风开。
云气冉冉渐不见,留语弟子但精坚。
春情多艳逸,春意倍相思。愁心极杨柳,一种乱如丝。"
愧生黄金地,千秋为师绿。"
至今赢得颠狂名。殷郎月真听我语,少壮光阴能几许。
"羡他骢马郎,元日谒明光。立处闻天语,朝回惹御香。
独往虽暂适,多累终见牵。方思结茅地,归息期暮年。"
贱子感一言,草茅发光辉。从来鸡凫质,得假凤凰威。
尔来得茂彦,七叶仕汉馀。身为下邳客,家有圯桥书。
"制之居首尾,俾之辨斜正。首动尾聿随,斜取正为定。
罗幌清风到晓开。冉冉修篁依户牖,迢迢列宿映楼台。


汴京元夕拼音解释:

niao xiang wang zhong mie .yu qin qing chu fei .ying xu cheng yue qu .qie wei jie zheng yi ..
dan jiao fang cun wu zhu e .lang hu cong zhong ye li shen ..
.wu dao sang yi jiu .wu shi he ci lai .men wu chen shi bi .juan you guo feng kai .
yun qi ran ran jian bu jian .liu yu di zi dan jing jian .
chun qing duo yan yi .chun yi bei xiang si .chou xin ji yang liu .yi zhong luan ru si ..
kui sheng huang jin di .qian qiu wei shi lv ..
zhi jin ying de dian kuang ming .yin lang yue zhen ting wo yu .shao zhuang guang yin neng ji xu .
.xian ta cong ma lang .yuan ri ye ming guang .li chu wen tian yu .chao hui re yu xiang .
du wang sui zan shi .duo lei zhong jian qian .fang si jie mao di .gui xi qi mu nian ..
jian zi gan yi yan .cao mao fa guang hui .cong lai ji fu zhi .de jia feng huang wei .
er lai de mao yan .qi ye shi han yu .shen wei xia pi ke .jia you yi qiao shu .
.zhi zhi ju shou wei .bi zhi bian xie zheng .shou dong wei yu sui .xie qu zheng wei ding .
luo huang qing feng dao xiao kai .ran ran xiu huang yi hu you .tiao tiao lie su ying lou tai .

译文及注释

译文
  夕阳西下暮色朦胧,花蕊笼罩轻烟,月华如练(lian),我思念着(zhuo)情郎终夜不眠。柱上雕饰凤凰的赵瑟,我刚刚停奏,心想再弹奏蜀琴,又怕触动鸳鸯弦。这饱含情意的曲调,可惜无人传递,但愿它随着春风,送到遥远的燕然。忆情郎啊,情郎他迢迢隔在天那边,当年递送秋波的双眼,而今成了流泪的源泉。您若不信贱妾怀思肝肠欲断,请归来看看明镜前我的容颜!
  这时,村里来了个驼背巫婆,(她)能借鬼神预卜凶吉。成名的妻子准备了礼钱去求神。只见红颜的少女和白发的老婆婆挤满门口。成名的妻子走进巫婆的屋里,只看见暗室拉着帘子,帘外摆着香案。求神的人在香炉上上香,拜了两次。巫婆在旁边望着空中替他们祷告,嘴唇一张一合,不知在说些什么。大家都肃敬地站着听。一会儿,室内丢一张纸条出来,那上面就写着求神的人心中所想问的事情,没有丝毫差错。成名的妻子把钱放在案上,像前边的人一样烧香跪拜。约一顿(dun)饭的工夫,帘子动了,一片纸抛落下来了。拾起一看,并不是字,而是一幅画,当中绘着殿阁(ge),就像寺院一样;(殿阁)后面的山脚下,横着一些奇形怪状(zhuang)的石头,长着一丛丛荆棘,一只青麻头蟋蟀伏在那里;旁边有一只癞蛤蟆,就好像要跳起来的样子。她展开看了一阵,不懂什么意思。但是看到上面画着蟋蟀,正跟自己的心事暗合,就把纸片折叠好装起来,回家后交给成名看。
登完山后,希望立即下山,到休玉堂去洗澡。
她体态轻盈、语声娇软的形象,我分明又从好梦中见到了。我仿佛听到她在对我说:长夜多寂寞呀,你这薄情郎怎么会知道呢?春天才刚开头,却早已被我的相思情怀染遍了。
你要守口如瓶,以防暗探的缉拿。
  沧州的南面有一座寺庙靠近河岸,庙门倒塌在了河里,两只石兽一起沉没于此。经过十(shi)多年,僧人们募集金钱重修(寺庙),便在河中寻找石兽,最后也没找到。僧人们认为石兽顺着水流流到下游了。于是划着几只小船,拖着铁钯,(向下游)寻找了十多里,没有找到石兽的踪迹。  一位讲学家在寺庙中教书,听说了这件事笑着说:“你们这些人不能推究事物的道理。这(石兽)不是木片,怎么能被暴涨的洪水带走呢?石头的性质坚硬沉重,泥沙的性质松软浮动,石兽埋没在沙上,越沉越深罢了。顺着河流寻找石兽,不是(显得)疯狂了吗?”大家信服地认为(这话)是精当确切的言论。  一位老河兵听说了讲学家的观点,又笑着说:“凡是落入河中的石头,都应当在河的上游寻找它。正因为石头的性质坚硬沉重,沙的性质松软轻浮,水流不能冲走石头,水流反(fan)冲的力量,一定在石头下面迎水的地方侵蚀沙子形成坑洞。越激越深,当坑洞延伸到石头底部的一半时,石头必定倾倒在坑洞中。像这样再冲刷,石头又会再次转动,像这样不停地转动,于是反而逆流朝相反方向到上游去了。到河的下游寻找石兽,本来就(显得)很疯狂;在石兽沉没的地方寻找它们,不是(显得)更疯狂了吗?”结果依照他的话去(寻找),果然在上游的几里外寻到了石兽。  既然这样,那么天下的事,只知道表面现象,不知道根本道理的情况有很多,难道可以根据某个道理就主观判断吗?
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
我独自守一盏残灯,灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷和银屏,三更雨点点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都是离别的哀音。
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
战斗的气氛弥漫着天空,震天的鼓声,连山坡底下都可清晰听闻。
酒醉后,手扶楼上的栏杆举目远望,天空清远,白云悠然。被贬的南行囚客有几人能从这条路上生还呢?回望处,夕阳映红了天边,那里应该是我离开的京都长安。
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。

注释
〔32〕于今,到现在。乃,才。睹,看清。隆,指鼎盛时期。愿,希望。旃(zhān),“之焉”的合音字。毋(wú),不要。
祠:祭祀。周代贵族一年四季都要祭祀祖宗,每个季度祭祀都有专门的称呼,春天祭祀叫“祠”。
9.举觞:举杯饮酒。
2.悉:全,皆。士:兵。备:齐全。田:通“畋”,打猎。
⑻遗言:指佛经所言。冀:希望。冥:暗合。
⑦调:调动,支配,驾驭的意思。
⑹黄楼:徐州东门上的大楼,苏轼徐州知州时建造。
⑷社:指祭祀土地神的活动,《史记·陈丞相世家》:“里中社,平为宰,分肉甚均。”可知逢到“社”日,就要分肉,所以有“分社肉”之说。

赏析

  此诗的语言风格也变化多姿。首章叙述周王册命,其语言如《尚书》用语般典重古奥;第二章叙述周王赏赐,铺陈华丽,以见恩宠之隆;第三章以下(xia)间用叠词、口语,描写有声有色,写得生动活泼。一诗之中,语言风格三易,即俗谓“到什么山上唱什么歌”。
  应该说,写作之初,白居易至少在主观上是同意陈鸿的“惩尤物、窒乱阶”之说的,后来在《新乐府》的《李夫人》、《古家狐》中还重复强调了“尤物惑人”、“狐媚害人”的主题,明确宣扬性爱之为害,但是又承认“人非木石皆有情”,性爱是消灭不了的,所以解决问题的途径只好是“不如不遇倾城色”。但在《《长恨歌》白居易 古诗》的实际写作当中,他又服从了民间爱情故事所表达的人类的向美本能和情感欲望。这样,整个故事便具有了更为深刻复杂的涵义:既写了真美,又写了真恶,并将两者直接联系在一起;《丽情集》本《《长恨歌》白居易 古诗传》有一段话:叔向母曰:“甚美必甚恶(shen e)。”李延年歌曰:“倾国复倾城。”此之谓也。 这段话大概可以代表中唐士人对这一 问题的最后思考。白居易写作《《长恨歌》白居易 古诗》时遵循的一条基本原则是:不因为“甚恶”而抹煞“甚美”。尽管其主题最后似偏离了对“甚恶”的谴责,但“甚恶”内容本身毕竟没有被抹煞,反过来又丰富了“甚美”的涵义。 
  后两句写马,紧扣诗题。“厩中皆肉马,不解上青天”,迫切希望能飞升成仙的汉武帝,不豢养能够“拂云飞”、“捉飘风”的天马,而让不中用的“肉马”充斥马厩。用“肉马”形容马平庸低劣,非常精当。由于是“御马”,吃住条件优越,一个个喂得肥大笨重。这样的马在地面上奔跑都有困难,更不可能骑着它上天。这两句寓意颇深,除了暗示汉武帝求天马上青天的迷梦破灭之外,还隐喻当时有才有识之士被弃置不用,而平庸无能之辈,一个个受到拔擢,窃据高位,挤满朝廷。依靠这些人是不可能使国家蒸蒸日上,实现清明的政治理想的。此诗集中地讽刺了当时最高统治者迷信昏庸,所用非人,颖锋内藏,含蕴丰富,而又用“嬉笑”的口吻说出来,读来使人感到轻松爽快,这在李贺作品中是很少见的。
  “杂记”,是古代散文中一种杂文体,因事立义,记述见闻。该文是“杂记”名篇,材料繁富,错综复杂,人物众多,作者善于选择典型事例重点描写,“杂”而有序,散中见整,中心突出。如用方苞提出的古文“义法”来衡量,繁富的材料就是“义”,即“言之有物”;井然有序的记叙就是“法”,即“言之有序”。文章记狱中事实,在触目惊心的叙述中,间作冷峻深沉的议论。
  诗以对举开头,一句写“居人”——送行者,即胡兴安;一句写“客子”——行者,即诗人自己。轼,车前横木,代指车;行转轼,将要回车。维舟,系上船。“居人”将“客子”送到江边,客子登舟,船虽然还系在岸边,但马上就要起航了;“居人”的车夫自然也要作回车的准备,“别”已在眼前了!这两句十个字,简捷而生动地白描出一幅将别未别、两情依依的水边送别图,包含了极其丰富的情节,极其难以言传的深情。陈祚明说:“何仲言诗经营匠心,惟取神会”(《采菽堂古诗选》)。确非虚语。别时如此,别后会怎样呢?三四两句即沿着这一思路,回答这一问题。不过妙在第三句先作一兜转,从时间上说是回到别前的酒宴,从情绪上说则仍是席中的欢声笑语。但这只是一种陪衬,意在反跌出下一句。因为“一筵”之后,就将分为“两地”,所以“笑”只是短暂的,“愁”才是难尽的,是彼此的真情。诗至此,已是一首颇有余味的小诗了。“去马嘶春草,归人立夕阳。元知数日别,要使两情伤”(韦应物《答王卿送别》)。其情境、格调,和这首诗的前四句很相似。但是,何逊没有就此搁笔,第一,诗题中的“夜”字还没有点出;第二,前面说了“两地愁”,对方的愁情如何,虽不便代言,但自己的愁,自己对朋友的思念,还有让朋友了解的必要。这样,诗人又写了四句。“露湿寒塘草,月映清淮流”,前句细腻,后句空旷,放在一起便是一幅颇有层次的水边夜色图。这二句点出了“夜别”,还照应了“维舟”二字,不过更深一层的意思还在于景中寓情,景中有人,若与前四句结合起来,便不难构成冷月寒江一孤舟,人自伤心水自流的境界。那寂寞的情怀,失落的迷惘惆怅,自在不言之中,真是“情词宛转,浅语俱深”,无怪它早已被人列为何诗的佳句了。最后二句是悬想自己回家后的感情:“方抱新离恨,独守故园秋”,离恨犹在,故园独守,那是倍感孤寂的。如此思愁难遣,则友情之可贵,友人在心中的位置,是不须明说的了。
  这首诗层次非常清晰,吐露自己赴任途中的内心感受和心理变化,既坦率,又细腻含蓄,确是作者精心结撰的佳作。这可算是此诗的一个重要特点。
  这首诗的理趣主要体现在前四句上,“雪泥鸿爪”也作为一个成语被后世广泛传诵。但从写作手法上来看,也颇有特色。纪昀曾评道:“前四句单行入律,唐人旧格;而意境恣逸(yi),则东坡之本色。”所谓“唐人旧格”,大致上指崔颢《黄鹤楼》:“昔人已乘黄鹤去,此地空余黄鹤楼。黄鹤一去不复返,白云千载空悠悠。……”作为七律,三、四两句本该对仗,此却一意直下,不作讲求。苏轼的“泥上”二句,也可算是对仗,但其文意承上直说,本身也带有承接关系,所以是“单行入律”。“意境恣逸”的意思,就是不仅字面上飘逸,行文中有气势,而且内涵丰富,耐人寻味,不求工而自工。这正是苏轼的“本色”。
  由于《毛诗》将此诗解说成劝归,历代学《诗》者又都以毛说为主,所以“《式微》佚名 古诗”一词竟逐渐衍为中国古典诗歌中的“归隐”意象,如唐王维“即此羡闲逸,怅然吟《式微》佚名 古诗”(《渭川田家》);孟浩然“因君故乡去,遥寄《式微》佚名 古诗吟”(《都下送辛大夫之鄂》》;贯休“东风来兮歌《式微》佚名 古诗,深云道人召来归”(《别杜将军》)等等,由此也可见出此诗对后世的影响。
  岳阳楼上闻吹笛, 能使春心满洞庭。
  “大漠风尘日色昏”,由于我国西北部的阿尔泰山、天山、昆仑山均呈自西向东或向东南走向,在河西走廊和青海东部形成一个大喇叭口,风力极大,狂风起时,飞沙走石。因此,“日色昏”接在“大漠风尘”后面,并不是指天色已晚,而是指风沙遮天蔽日。但这不光表现气候的暴烈,它作为一种背景出现,还自然对军事形势起着烘托、暗示的作用。在这种情势下,唐军采取什么行动呢?不是辕门紧闭,被动防守,而是主动出征。为了(wei liao)减少风的强大阻力,加快行军速度,战士们半卷着红旗,向前挺进。这两句于“大漠风尘”之中,渲染红旗指引的一支劲旅,好像不是自然界在逞威,而是这支军队卷尘挟风,如一柄利剑,直指敌营。这就把读者的心弦扣得紧紧的,让人感到一场恶战已迫在眉睫。这支横行大漠的健儿,将要演出怎样一种惊心动魄的场面呢?在这种悬想之下,再读后两句:“前军夜战洮河北,已报生擒吐谷浑。”这可以说是一落一起。读者的悬想是紧跟着刚才那支军队展开的,可是在沙场上大显身手的机会却并没有轮到他们。就在中途,捷报传来,前锋部队已在夜战中大获全胜,连敌酋也被生擒。情节发展得既快又不免有点出人意料,但却完全合乎情理,因为前两句所写的那种大军出征时迅猛、凌厉的声势,已经充分暗示了唐军的士气和威力。这支强大剽悍的增援部队,既衬托出前锋的胜利并非偶然,又能见出唐军兵力绰绰有余,胜券在握。
  《《题破山寺后禅院》常建 古诗》是一首题壁诗。破山寺,即兴福寺,在今江苏常熟市西北虞山上。唐代咏寺诗为数不少,且有很多佳作 。常建的《《题破山寺后禅院》常建 古诗》,构思独具特色 ,它紧紧围绕破山寺后禅房来写,描绘出了这特定境界中所独有的静趣。
  王维的《《少年行四首》王维 古诗》,以浪漫的笔调讴歌了豪荡使气、舍身报国、崇尚事功和功成不居的任侠精神,表现出强烈的英雄主义色彩。他笔下的少年游侠形象,和盛唐其他诗人创造的形象一样,实际上是时代理想的人格化写照。这四首绝句独自成篇,各有侧重,但又蝉联而下,互相补充和照应。用笔或实或虚,或显或隐,舒卷自如,不拘一格,成功地谱写了一支朝气蓬勃、富有青春旋律的进行曲。

创作背景

  乌孙,中国古族之一,以游牧为生,汉时生活在今伊犁河和伊塞克湖一带,与汉距离遥远。据《汉书·西域传下》记载,刘细君出嫁时,汉武帝“赐乘舆服御物,为备官属侍御数百人,赠送其盛”。一到乌孙,细君公主就将陪嫁物品分给百姓,备受爱戴。因为细君公主皮肤非常白嫩,乌孙百姓爱称她为“柯木孜公主”,意思是说她的皮肤像马奶酒一样雪白。

  

孔夷( 五代 )

收录诗词 (1538)
简 介

孔夷 孔夷,北宋哲宗年间(公元1086-1100年)的着名词人。字方平,汝州龙兴(今属河南宝丰)人。学者孔旼之子。北宋哲宗元祐间隐士,隐名鲁逸仲。孔夷深受父亲孔旼的影响,终生不求仕进,唯以诗酒自娱。隐居滍阳(今河南),与李廌为诗酒侣,自号滍皋渔父。与李荐、刘攽、韩维为友。王灼《碧鸡漫志》卷二称其与侄孔处度齐名。黄升赞其“词意婉丽,似万俟雅言”(《花庵词选》)。《全宋词》录其词三首。事见《咸淳临安志》卷六六。

四言诗·祭母文 / 淳于彦鸽

村女浴蚕桑柘绿,枉将颜色忍春寒。"
樱桃未绽梅花老,折得柔条百尺长。"
且遂一欢笑,焉知贱与贫。"
何言永不发,暗使销光彩。"
智乖时亦蹇,才大命有通。还当以道推,解组守蒿蓬。"
谁采篱下菊,应闲池上楼。宜城多美酒,归与葛强游。"
省己已知非,枉书见深致。虽欲效区区,何由枉其志。"
莫遣儿童触琼粉,留待幽人回日看。"


登百丈峰二首 / 衡宏富

"混俗从教鬓似银,世人无分得相亲。槎流海上波涛阔,
寂寞荒坟近渔浦,野松孤月即千秋。"
鸣琴良宰挥毫士,应笑蹉跎身未酬。"
郡中永无事,归思徒自盈。"
遭时无早晚,蕴器俟良缘。观文心未衰,勿药疾当痊。
密竹已成暮,归云殊未极。春鸟依谷暄,紫兰含幽色。
远色千樯岸,愁声一笛村。如何遣怀抱,诗毕自开尊。"
"别路知何极,离肠有所思。登舻望城远,摇橹过江迟。


小雅·巧言 / 甄乙丑

"闻有胡僧在太白,兰若去天三百尺。一持楞伽入中峰,
见尔复几朝,俄然告将离。中流漾彩鹢,列岸丛金羁。
管弦临水日初长。风飘柳线金成穗,雨洗梨花玉有香。
汉主承干帝道光,天家花烛宴昭阳。
彩笺蛮榼旬休日,欲召亲宾看一场。
已能知命敢辞贫。向空咄咄烦书字,举世滔滔莫问津。
妙指微幽契,繁声入杳冥。一弹新月白,数曲暮山青。
朝驰余马于青楼,怳若空而夷犹。浮云深兮不得语,


听董大弹胡笳声兼寄语弄房给事 / 农著雍

两个瑶池小仙子,此时夺却柘枝名。"
岂伊今日幸,曾是昔年游。莫奏琴中鹤,且随波上鸥。
穷年方绝输,邻援皆携贰。使者哭其庭,救兵终不至。
幕府才方急,骚人泪未干。何时王道泰,万里看鹏抟。"
长听南园风雨夜,恐生鳞甲尽为龙。
醉残红日夜吟多。高添雅兴松千尺,暗养清音竹数科。
"莫为危时便怆神,前程往往有期因。须知海岳归明主,
"魂梦悠扬不奈何,夜来还在故人家。香濛蜡烛时时暗,


祝英台近·挂轻帆 / 狗紫文

星河渐没行人动,历历林梢百舌声。"
孤馆木初落,高空月正明。远书多隔岁,独念没前程。"
"人物同迁谢,重成念旧悲。连华得琼玖,合奏发埙篪。
"泸水南州远,巴山北客稀。岭云撩乱起,谿鹭等闲飞。
涓毫可粗差,朝菌寿为长。拥肿若无取,大椿命为伤。
华月屡圆缺,君还浩无期。如何雨绝天,一去音问违。
向晚小乘游,朝来新上头。从来许长袖,未有客难留。
黄金车与斑斓耳,早个须知入谶来。"


满江红·思家 / 鲍怀莲

"相访但寻钟,门寒古殿松。弹琴醒暮酒,卷幔引诸峰。
园林春媚千花发,烂熳如将画障看。
龟莲增耀答无私。回翔雪侣窥檐处,照映红巢出水时。
"康乐上官去,永嘉游石门。江亭有孤屿,千载迹犹存。
青松吊客泪,丹旐路人愁。徒有清河在,空悲逝水流。"
念与清赏遇,方抱沉疾忧。嘉言忽见赠,良药同所瘳。
南邻荡子妇无赖,锦机春夜成文章。"
邑宰陶元亮,山家郑子真。平生颇同道,相见日相亲。"


缭绫 / 载壬戌

渔浦经风下钓迟。僻坞落花多掩径,旧山残烧几侵篱。
登陆寻天台,顺流下吴会。兹山夙所尚,安得问灵怪。
惜别耐取醉,鸣榔且长谣。天明尔当去,应便有风飘。
直与南山对,非关选地偏。草堂时偃曝,兰枻日周旋。
"冰壶见底未为清,少年如玉有诗名。闻话嵩峰多野寺,
江行晴望远,岭宿夜吟迟。珍重南方客,清风失所思。"
"白日人稀到,帘垂道院深。雨苔生古壁,雪雀聚寒林。
更向宫中教骑马,感君恩重合何如。"


如梦令·紫黯红愁无绪 / 邹协洽

"常爱张仪楼,西山正相当。千峰带积雪,百里临城墙。
二侯行事在方册,泣麟老人终困厄。夜光抱恨良叹悲,
始忆花前宴,笙歌醉夕阳。那堪城外送,哀挽逐归艎。
客愁勿复道,为君吟此诗。"
竹深喧暮鸟,花缺露春山。胜事那能说,王孙去未还。"
"南国春寒朔气回,霏霏还阻百花开。全移暖律何方去,
"淙流绝壁散,虚烟翠涧深。丛际松风起,飘来洒尘襟。
"文物衣冠尽入秦,六朝繁盛忽埃尘。


阮郎归·绍兴乙卯大雪行鄱阳道中 / 公叔寄秋

我昔辞林丘,云龙忽相见。客星动太微,朝去洛阳殿。
应笑王戎成俗物,遥持麈尾独徘徊。"
天中有灵匹,日夕嚬蛾眉。愿逐飘风花,千里入遥帷。
木末风微动,窗前月渐斜。暗牵诗思苦,不独落梅花。"
翻翻鸟未没,杳杳钟犹度。寻草远无人,望山多枉路。
"寺门山水际,清浅照孱颜。客棹晚维岸,僧房犹掩关。
"斗柄欲东指,吾兄方北游。无媒谒明主,失计干诸侯。
"身闲赢得出,天气渐暄和。蜀马登山稳,南朝古寺多。


浪淘沙·其三 / 山新真

"九十日秋色,今宵已半分。孤光含列宿,四面绝纤云。
凭尔将书通令弟,唯论华发愧头巾。"
鸟鸣野田间,思忆故园行。何当四海晏,甘与齐民耕。"
萤影侵阶乱,鸿声出苑迟。萧条人吏散,小谢有新诗。"
构殿基麟趾,开藩表凤翔。銮舆亲稼穑,朱幌务蚕桑。
梅生为一尉,献疏来君门。君门深万里,金虎重千钧。
"已是殊乡客,送君重惨然。河桥乍分首,槐柳正鸣蝉。
芍药天教避,玫瑰众共嗤。光明烘昼景,润腻裛轻rG.