译文
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
听说在繁华街道的东面,行人曾在帘下见过她的美足。旧日的情事如东流的春江,一去不回,新的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有那么一天,我们在酒宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
(我因为)逢上纷乱(luan)混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡(xiang)希望归去,谁能(neng)忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开(kai)衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰(feng)所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
百花凋零,独有梅花迎着寒风昂然盛开,那明媚艳丽的景色把小园的风光占尽。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
来时仿佛短暂而美好的春梦?
魏明帝青龙元年八月,诏宫(gong)官牵车西取汉(han)孝武捧露盘仙人,欲立置前殿。宫官既拆盘,仙人临载,乃潸然泪下。唐诸王孙李长吉遂(sui)作《《金铜仙人辞汉歌》李贺 古诗》。茂陵里埋葬的刘郎,好像秋风过客匆匆而逝。
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
注释
⒂关西:玉门关以西。
4伏谒(yè):行礼拜见。谒:拜见,请求。
⑷东南:一作“西南”。
(10)长辞:永别。由于政治昏乱,世路艰难,自己与时代不合,产生了归田隐居的念头。
迟迟:阳光温暖、光线充足的样子。