译文
满城灯火荡漾着一片春烟,
我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
辞粟只能(neng)隐居首阳山,没有酒食颜回也受饥。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
“你一定占卦让魂魄还给他,恐(kong)怕迟了(liao)他已谢世,再把魂招来也没有用。”
笔墨收起了,很久(jiu)不动用。
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
子卿足下:
国家危(wei)在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又哪堪言说(shuo)似骤雨里的浮萍。
在此地我们相互道别(bie),你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
在卖花人的担子上,买得一枝含苞待放的花。那晨曦的露珠也在那花色之中留下痕迹,让花显得更楚楚动人。我怕丈夫看了花之后犯猜疑,认为我的容颜不如花的漂亮。我这就将梅花插在云鬓间,让花与我的脸庞并列,教他看一看,到底哪个比较漂亮。
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
感念你祖先的意旨,修养自身的德行。长久地顺应天命,才能求得多种福分。商没有失去民心时,也能与天意相称。应该以殷为戒鉴,天命不是不会变更。
打扮好了轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴?
注释
之:代指猴毛
(25)憩(气qì)——休息。书斋(摘xhāi)——书房。
⑨雪满头颅:愁白了头发。
白帝:中国古代神话中的五天帝之一,古代指西方之神。
尺:量词,旧时长度单位。
40. 畜:xù,畜养,饲养。
26 丽都:华丽。
11.东归:指归故乡谯郡。作者谯(今安徽亳县)人,在太行之东,故云“一东归”。