译文
登上燕台眺望不禁感到震惊,笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。
还没有玩遍三四座山,山路弯弯,已经历千万转。
春光明媚、和风徐徐的西(xi)子湖畔,游人如织。
小(xiao)桥下流水哗(hua)哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
我(wo)独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
在万里桥畔住(zhu)着一位很有才华的歌妓,枇杷花环(huan)绕着她的住宅,在那枇杷花丛中,她闭门深居。
如今其箭虽在,可是人却永远回不来了他已战死在边城了啊!
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西击胡。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中映着白白秋(qiu)月影。
秋天的景象萧索,西风凄厉,使梧桐落尽叶子,又送来了几声新燕的鸣叫(jiao)声,几声稀疏的号角声。秋景秋声都那么悲凉,促动游子思归的心。四处漂泊,又加上离愁时时压着心头。当初分别时曾相约在秋天菊花盛开时重逢,然而年年辜负了这约会的日期,无法相见。遥想在那深深的庭院里、重重的帘幕内,对方一定不知怎样地在忍受着这相思的煎熬和独处的寂寞。
真(zhen)是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
东海横垣秦望山下,当初秦始皇就在那里眺望东海,西陵山围绕越宫高台。
遇斛斯山人相携到他家,孩童出来急忙打开柴门。
注释
(27)惭恩:自惭于未报主人知遇之恩。
④《诗》:即《诗经》,我国最早的诗歌总集,其中就有《周南·麟之趾》篇。
⑿婵娟:美好貌。
⒅兰苕:兰草的茎。泛指香花香草。
(71)“并受”句:指贾谊被在朝权贵(周勃、灌婴、张相如、冯敬等)排斥,流放长沙;周亚夫因其子私购御物下狱,被诬谋反,绝食而死。
⑼清霜残雪:形容鬓发苍白,如同霜雪,谓年已衰老。思难任(rèn):忧思令人难以承受,即指极度忧伤。思,忧思。难任,难以承受。任:一作“禁”。
⒂以为:认为,觉得。