译文
苏洵又说:“张(zhang)公的恩情,一定要记在(zai)心里;即使你们死了,也要让你们的子孙记在心里。他的丰功伟绩,已经在史官的史册上有记录了,不需要再画像了。况且(qie)张公不想这样(yang)做,那又怎么办呢?”众人都说:“张公不会理会这些事的。就是这样,我们的心里很是过意不去的。就是在平时听说有人做件好事,还要问那人的姓名和他的住处,还有那人的身形、年龄大小、面容等基本情况呢;还有一些人,还要问到他的生平爱好,是为了更好地(di)推测他的人品。这些人也是史官写入他的传记里的,主要是想让天下人不仅记在心里,还要时刻出现在眼前。音容在人们的眼睛中时常闪现,所以才会记得更加久远啊。因此,画像也还是有一定意义的。”苏洵听了,无言以对,就为他们写了这篇画像记。
轮台九月整夜里狂风怒号,到处的碎石块块大如斗,狂风吹得斗大乱石满地走。
入春已经七天了,离开家已经有两年了。
白袖被油污,衣服染成黑。
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
安居的宫室已确定不变。
叽叽啾啾分明是烟霞中羽光翻浪,影影绰绰兀立在乔木上百凤朝凰。
韩信发(fa)迹之前被淮阴市井之徒讥笑,贾谊才能(neng)超群遭汉朝公卿妒忌。
注释
(13)桓庄:桓叔与庄伯,这里指桓庄之族。庄伯是桓叔之子,桓叔是献公的曾祖,庄伯是献公的祖父。晋献公曾尽杀桓叔、庄伯的后代。其:岂能,哪里能。之:指虞。
登岁:指丰年。
燕赵多佳人二句:“燕赵”,犹言美人。“如玉”,形容肤色洁白。
12"稽废",稽延荒废
11.伯游:唐羌,字伯游,辟公府,补临武长。
烹:煮。假鱼本不能煮,诗人为了造语生动故意将打开书函说成烹鱼。