译文
偏偏是临近重阳风雨越多,今日如此温暖明丽特别叫人爱惜。试问秋花的芳香是否浓郁?我欲携同朋友走出西城游历。我正自飘泊羁旅,满怀着无限愁绪,就怕登上荒台的高(gao)处,更是难以承受(shou)悲戚。面对着酒宴,又将滤酒、插花的友人回忆,只是座席上已没有昔日的旧侣。
高高在上那朗朗青天,照耀大地(di)又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心(xin)里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
这都是战骑以一胜万的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
天命从(cong)来反复无常,何者受惩何者得佑?
春天过去,可是依旧有许多花草争奇斗艳,人走近,可是鸟却依然没有被惊动(dong)。
草堂用白茅盖成,背向城郭(guo),邻近锦江,坐落在沿江大路的高地上。从草堂可以俯瞰郊野青葱的景色。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
感受到君心就如松柏化成,暗想着要结起双鬟想要随君离去。
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
使人添愁的是隔溪对岸,传来更鼓的叮冬。一声声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽交并。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
镜湖如清霜覆盖的明镜,海涛汹涌如雪山飞来。
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
深仇大恨不能约束根除,如同衣袍宽大没有束带;空洞的话太多没有诚心,最后只会导致事情失败。
注释
⑽直:就。
⑶空翠:树木的阴影。
⑷好去:送别之词。犹言好走。
⑾海绡:鲛绡纱。《述异记》云出于南海,是海中鲛人所织。红文:海绡上绣的红色花纹。香浅清:清香幽淡的气息。
⑼飞香:喻指梅。冻:一本作“冷”,一本作“暗”。
⑵“西岳”两句:据《华山记》所载,从华山的落雁峰“俯眺三秦,旷莽无际。黄河如一缕水,缭绕岳下”。峥嵘:高峻貌。