译文
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
神仙(xian)是不死的,然而服药求神仙,又常常被药毒死,
现如今,在(zai)这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要(yao)笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
怎堪芳草(cao)青青。可堪,意思就是不可堪,不能忍受,常修饰比较强烈的感情或者其它事物。这句实际是说芳草非常美。
茅屋的柴门外就是一片汪洋绿水,简直就是桃花源。
在这芬芳艳美的春天,银杏树一片翠绿,凄清的夜里,传来了子规的哀啼。
我经常想起漫游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
臣听说,贤明(ming)的君主(zhu),建立了功业就不让它废弃,所以才能记载于史册;有预见的贤士,成名之后决不让它败坏,所以为后世称赞。像先王这样报仇雪恨,征服了万辆兵车的强国,没收它八百(bai)年的积蓄,直到逝世那天,还留下叮嘱嗣君的遗训,使执政任事的官员能遵循法令,安抚亲疏上下,推及百姓奴隶,这都是能够教(jiao)育后世的啊。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
驰聘疆场、转战南北是为了报答皇上对我的信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩(gou)屈曲晶莹。
你不用为新婚离别难过啊,要在战争中为国家多多出力;
一年年过去,白头发不断添新,
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
注释
⑥逆:迎。
⑤鳜(guì)鱼:淡水鱼,江南又称桂鱼,肉质鲜美。
3.小字:即乳名。左媛,字纨素。
⑸虽盛而不传:即使成就卓越却不会流传。
谬称:不恰当地赞许。这是作者的谦词。
⑵参差:参差,本是形容鸟儿飞翔时翅膀张敛振落的样子,这里用如动词,犹张翅飞翔。