译文
这汾水一带,当年本是汉(han)武帝巡幸游乐的地方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹歌四起,何等热闹(nao),而今却是冷烟衰草,一派萧条冷落。
多次听说(shuo)过许多仙人(ren)在这里学习飞身升天之术,一朝成仙飞间蓬莱仙境,流下(xia)的石室千年以来空空荡荡。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
小院幽深寂静,我(wo)躺在竹席上,浑身清凉;窗外的石榴花盛开,透过垂挂的竹帘,映红了虚堂。
正义高祖刚刚平定天下,表明有功劳的臣子会封侯,像萧何,曹参等等。太史公说,古时人臣的功绩有五等:依靠仁德安定国家的称“勋”;依靠出谋划策的称“劳”;借助武力的称“功”;明确功劳等级的称“伐”;凭借资历长短的称“阅”。我朝的封爵誓词上讲:“即使黄河细得像衣带,泰山平的象磨刀石了,你们的封国也会永远安宁,还要把对你们的恩泽延及给后代。”朝廷最初不是不想稳固这些功臣们的根本,但那些枝枝叶叶却渐渐的衰微了。
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
汉军声势迅猛如惊雷霹雳,虏骑互相践踏是怕遇蒺藜。
一路上,奇峰峻岭在眼前不断地变换,沉(chen)醉于一人在蜿蜒幽深的小路上游览的野趣,竟忘了走到了什么地方。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
注释
10 几何:多少
⑵魏帝:魏武帝曹操。
驷,四马驾的车,比较:乘不一定是四马,驷一定是四马。
(2)贸:交易。抱布贸丝是以物易物。
(8)帝喾:音酷。即高辛氏,黄帝之曾孙。三辰:日、月、星。固:安定。
山际:山边;山与天相接的地方。
12、春申:即春申君,楚国考烈王的相国黄歇。