译文
这种饮酒言笑的生(sheng)活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
群鸟在田野上飞翔一忽儿近一忽儿远,闲人在船上听凭溪水飘荡忽东忽西。
从(cong)前,楚襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说(shuo):“这风多(duo)么畅快啊!这是我和(he)百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上,假使心中不坦然,那(na)么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会(hui)不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
螯(áo )
最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
钟山的英(ying)魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
唐明皇偏好美色,当上皇帝后多年来一直在寻找美女,却都是一无所获。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
注释
榕:常绿乔木,有气根,树茎粗大,枝叶繁盛。产于广东、广西等省。
(24)交口:异口同声。
80.雷动:像惊雷那样震动。猋(biāo):即飙风,迅疾的大风。
(12)横无际涯:宽阔无边。横:广远。际涯:边。(际、涯的区别:际专指陆地边界,涯专指水的边界)。
(41)“数十年”句:公元前223年秦灭楚。
12. 夫:古代对成年男子的通称。
④畜:积聚。