译文
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
喇叭和唢呐(na),吹的曲子虽短,声音却很响亮。官船来往频繁如乱糟糟的麻,全凭借你抬高名誉地位。
君王不考察这盛大的美德,长期受难而愁苦不尽。
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
城上春光明媚莺啼燕啭,城下碧波荡漾拍打堤岸。绿杨芳草几时才会衰败?我泪眼迷蒙愁肠寸断。
愿怀着侥幸(xing)有(you)所等待啊,在荒原与野草一起死掉。
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
听了你这琴声忽柔忽刚,振人起强人坐令人低昂。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
江南别没(mei)有更好的礼品相送,姑且把一枝梅花送去报春。
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望(wang)眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨(yuan)恨呢?
海边的尖山好像利剑锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运却如穷困失意的原宪。
“我(圉)听说所谓国家的宝,仅有六方面:圣贤能够掌握和评判万事万物,以辅佐国家的,就将他当做宝;足以庇护赐福使五谷丰登的宝玉,使(国家)没有水旱的灾难,就将它当做宝。足以(准确)布告福祸的龟壳,就将它当做宝;足以用来抵御火灾的珍珠,就将它当做宝;足以防御兵乱的金属,就将它当做宝;足以供给财政用度的山林湿地沼泽,就将它当做宝。喧哗吵闹的美玉吗,楚国虽然是野蛮偏远(的国家),不可能将它当做宝的。”
凤尾琴板刻着凤尾,龙香柏木制成弹拨。盛唐开元间霓裳羽(yu)衣的乐曲曾经何等辉煌,但一切都成过眼云烟。最不幸的是浔阳江头的诗客,亭亭画船等待着出发,忽听音乐声悲悲切切。记得王昭君出塞之(zhi)时,当时黄云弥漫看去像茫茫白雪。当我离开故乡三千余里时,乐曲声声述说着无限的哀怨。我回头眺望昭阳的宫殿,只见孤雁在天边出没。琴弦懂得人间的情意,多少幽恨无法向人述说。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
门外,
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
一旦天子垂顾,加以佛拭之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在泥浆中!
注释
①许昌:古地名,在今河南境内。 ②如礼:按规定礼节。 ③就:得到。 ④怪:感到惊奇。 ⑤故:原来的。
苍华:发鬓苍白。
伐:夸耀。
④不及:不如。
29、方:才。