译文
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有(you)天地,真如仙境一般。
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高(gao)翔。
我虽然胸怀匡国之志,也有郭元振《宝剑篇》那样充满豪气的诗篇,但却不遇明主,长期羁旅在外虚度华年。
你与沉冤的屈(qu)子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
周公的精义孔子的思想教导投入钻研中。
清晨,连绵起伏的鲁山,千峰竞秀,忽高忽低,蔚为壮观,正好迎合了我爱好自然景色的情趣。
我从贞元十五年看见您(nin)写的文章,放在心里有六七年,从来没说过,这是我只顾自己而对不起公道很久了,不但对不起您呀!等到我做了御史尚书郎,自已认为庆(qing)幸而做了皇上身边的臣子,能够尽量说话,想利用这个机会来疏(shu)通足下不能上达的情况。但是,我时常在同事面前称赞您时,还有回头去互相使眼色,偷偷笑的。我实在恨自己的品德修养不能使人信任,平时的好名誉没有树立,竟被世人把这种猜疑加到我身上。我常常和孟几道谈这些事情,非常痛心。可现在(您)幸好您被天火烧光了,所(suo)有人们的猜忌疑虑,完全变为灰尘。烧黑了您的屋宇,烧红了您的断垣残壁,从而表示您一无所有;而您的才能,才可以表白清楚,再不被谣言所污染。您的真相显露了。这是火神菩萨保佑您啦!这样看来,我和几道十年来对您的了解,还比不上这次火灾一个晚(wan)上给您造成的好名誉。(以后大家)都会原谅你,可以公开宣扬你的才能了,使得那些有话藏在心里的人,都能毫无顾忌地为您说话了;主持考试的,可以大胆录取您,不再怕别人说闲话。现在,我就是想要像过去那样避免嫌疑,被人嘲笑,可能吗 从此,我对您寄予了很大希望,因此,最后我非常高兴。
注释
⑵烟波:洞庭湖的沏面。烟,一作“风”。影:指君山投到湖面的倒影。
(19)莫可搜剔:意谓找不到幽胜佳境,也挑剔不了差错。
书之:指在墓穴四角的木上书写死者的事迹。
茕茕(qióngqióng):孤独无依的样子。出自《楚辞·九章·思美人》:“独茕茕而南行兮,思彭咸之故也。”
对棋:对奕、下棋。
33、稼:种植农作物。
哲人日以远:古代的圣贤一天比一天远了。哲人:贤明杰出的人物,指上面列举的古人。
22。遥:远远地。