译文
春天回来了(liao),使万物欣欣,令我高兴;
抛开忧愁不必说其他,客子身居异乡畏人欺。
枣树也在它们中间,好像是(shi)嫫母对着西子。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
从井底用丝绳向上拉起银瓶,银瓶快上来了丝绳却断掉了。
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
与儿(er)时的旧友分别(bie)了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能(neng)想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
我漂泊在《江汉》杜甫 古诗一带,思念故土却不能归,在茫茫天地之间,我只是一个迂腐的老儒。
她本应成为汉家的贵妇,而今却做了胡人的妻室。塞北严寒,在凄厉的笳管声中,她思念的泪水如雨水般应声而落。重新展开《文姬图》细看,千载悠悠,她美好的容颜依旧,只是孑然一身。怪老天尽把人间的厚福,都给了那些庸庸碌碌之人。
门外(wai),
轻幽的芳香朗绕在弯曲的池岸,圆实的花叶覆盖着美丽的水池。
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
你我原本应该像合欢核桃一样坚贞不移,哪里想到你的心里原来已经有了别人,让我对你终究有了恨意。(其一)
注释
由是:因此。
[7]恭承:敬受。嘉惠:美好的恩惠,指文帝的任命。俟罪:待罪,这里是谦词。
(16)龙马:据《周礼·夏官·廋人》载,马八尺以上称“龙马”。
⑴孤根:单独的根,指梅树之根。孤:突出其独特个性。
假借:借。
⑷倚阑:即“倚栏”。鄂本作“倚兰”,误。